啟示錄註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第五章
啟示錄 第五章 經文

1我看見坐寶座的右手中有書卷,裏外都寫着字,用七印封嚴了。

2我又看見一位大力的天使大聲宣傳說:「有誰配展開那書卷,揭開那七印呢?」

3在天上、地上、地底下,沒有能展開、能觀看那書卷的。

4因為沒有配展開、配觀看那書卷的,我就大哭。

5長老中有一位對我說:「不要哭!看哪,猶大支派中的獅子,大衛的根,他已得勝,能以展開那書卷,揭開那七印。」

6我又看見寶座與四活物,並長老之中有羔羊站立,像是被殺過的,有七角七眼,就是上帝的七靈,奉差遣往普天下去的。

7這羔羊前來,從坐寶座的右手裏拿了書卷。

8他既拿了書卷,四活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前,各拿着琴和盛滿了香的金爐;這香就是眾聖徒的祈禱。

9他們唱新歌,說: 你配拿書卷, 配揭開七印; 因為你曾被殺, 用自己的血 從各族、各方、各民、各國中買了人來, 叫他們歸於上帝,

10又叫他們成為國民, 作祭司歸於上帝, 在地上執掌王權。

11我又看見且聽見,寶座與活物並長老的周圍有許多天使的聲音;他們的數目有千千萬萬,

12大聲說: 曾被殺的羔羊是配得 權柄、豐富、智慧、能力、 尊貴、榮耀、頌讚的。

13我又聽見在天上、地上、地底下、滄海裏,和天地間一切所有被造之物,都說: 但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢 都歸給坐寶座的和羔羊, 直到永永遠遠!

14四活物就說:「阿們!」眾長老也俯伏敬拜。

第五章
【第3節】

那坐著的——這裡沒有對神聖存有的描述,以指出任何相似之處、形狀或尺寸。這描述旨在指出周圍的榮耀與光輝,而非全能君王的位格。參閱《民數記》24:10等處的類似描述及相關注釋。

【第4節】

二十四位長老——這或許是指耶路撒冷的小議會(Sanhedrin),它由二十三位長老組成;或是指大衛最初設立的、在會幕和聖殿中事奉的二十四班猶太祭司的首領。身穿白衣——這是祭司的服裝。頭上戴著金冠冕——這是他們尊嚴的象徵。猶太文獻記載,人類的靈魂是首先被創造的;在它們進入身體之前,每個靈魂都會被一位天使帶入樂園,在那裡它會看到義人頭戴冠冕,坐在榮耀之中。拉比坦胡姆(Rab. Tanchum),第39頁,第4段。

【第5節】

七盞火燈——七位天使,是至高君王的侍從和僕役。參閱《啟示錄》1:4及相關注釋。

【第6節】

四活物——**Τεσσαρα ζωα**(tessara zōa,四個活物或四個動物)。這裡和這段描述的其他地方,使用「獸」這個詞非常不恰當。威克里夫(Wiclif)首先使用了它,而譯者們普遍沿用了這個不雅的譯法。在天上神的寶座前有「獸」聽起來很奇怪。

【第7節】

第一個活物像獅子——據推測,這裡是指以色列營中四個支派分隊的四個旗幟或標誌,正如猶太文獻所描述的。第一個活物像獅子;拉比們說,這是猶大支派在東方的旗幟,與以薩迦和西布倫兩個支派同列。第二個像牛犢或公牛,這是以法蓮支派的象徵,他們在西方安營,與瑪拿西和便雅憫兩個支派同列。第三個有人的臉,根據拉比們的說法,這是流便支派的旗幟,他們在南方安營,與西緬和迦得兩個支派同列。第四個像飛翔(展開翅膀)的鷹,根據同樣的文獻,這是但支派旗幟上的象徵,他們在北方安營,與亞設和拿弗他利兩個支派同列。這種傳統的描述與《以西結書》異象中基路伯的四張臉相符。參閱我在《民數記》第2章的注釋和圖表。基督教傳統將這些活物視為四位福音書作者的象徵。約翰被歸為鷹;路加為牛;馬可為獅子;馬太為人,或人形天使。正如前者代表了整個猶太教會或會眾,後者則旨在代表整個基督教會。

【第8節】

四活物各有六個翅膀——我已在本書序言中指出,其措辭是拉比式的;我還可以補充,其意象也是如此。我們在《皮爾基·以利以謝》(Pirkey Elieser)第4章中幾乎可以找到這段描述的對應部分。我將從肖特根(Schoettgen)那裡摘錄其要旨:「四隊事奉的天使讚美聖潔蒙福的神:第一隊是米迦勒,在右邊;第二隊是加百列,在左邊;第三隊是烏列,在前面;第四隊是拉斐爾,在後面。聖潔蒙福之神的榮光(Shechinah)在中間,他自己坐在高高在上的寶座上,懸浮在空中;他的威嚴如同**חשמל**(chashmal,琥珀),在火中,如《以西結書》1:4所載。他的頭上戴著冠冕和華冠,其正面刻有不可言喻之名(**יהוה**,Yehovah)。他的眼睛遍察全地;一部分是火,一部分是冰雹。他的右手邊站著生命,左手邊站著死亡;他手裡拿著一根火杖。在他面前展開的是幔子,就是聖殿與至聖所之間的幔子;七位天使在那幔子內事奉他:幔子和他的腳凳像火和閃電;榮耀寶座之下有像火和藍寶石般的光輝,寶座周圍是公義和審判。」「寶座之處是七朵榮耀的雲彩;還有車輪、基路伯,以及在他面前獻上榮耀的活物。寶座的形狀像藍寶石;它的四腳有四個活物,每個活物有四張臉和四個翅膀。當神從東方說話時,是從兩位有著人臉的基路伯之間發出;當他從南方說話時,是從兩位有著獅臉的基路伯之間發出;當他從西方說話時,是從兩位有著牛臉的基路伯之間發出;當他從北方說話時,是從兩位有著鷹臉的基路伯之間發出。」「活物站在榮耀的寶座前;它們站立時充滿恐懼、顫抖、驚駭和極大的激動;從這激動中,一道火流在它們面前湧出。兩位撒拉弗中,一位站在聖潔蒙福之神的右邊,一位站在左邊;每個都有六個翅膀:用兩個翅膀遮臉,以免看見榮光(Shechinah)的面;用兩個翅膀遮腳,以免發現榮光(Shechinah)的腳凳;用兩個翅膀飛翔,並聖化他的大名。它們彼此應和,說:聖哉,聖哉,聖哉,萬軍之耶和華;全地都充滿他的榮耀。活物靠近他的榮耀,卻不知道他榮耀的所在;但無論他的榮耀在哪裡,它們都呼喊說:願耶和華的榮耀從他的居所得稱頌。」在《出埃及記拉比》(Shemoth Rabba)第23節,第122頁,第4段中,拉比阿賓(Rabbi Abin)說:「世上有四種居首位的:在有智慧的受造物中是人;在鳥類中是鷹;在牲畜中是牛;在野獸中是獅子:這些各有其國度與某種威嚴,它們被安置在榮耀的寶座之下,《以西結書》1:10,以表明世上沒有任何受造物可以自高,神的國度超越一切。」這些活物可以被視為整個受造界的代表。

【第10節】

把他們的冠冕投在寶座前——承認神無限的至高主權,並承認他們的生命和一切福分都單單來自於他。這暗示了東方俯伏的習俗,以及小國君主向皇帝稱臣的敬意。

【第11節】

主啊,你配得——因此,所有受造物都承認神的至高主權;我們從這首頌歌中得知,他為自己的喜悅創造了萬物;並出於同樣的動機而保守萬物。因此,最明顯的是,他不恨惡他所造的任何東西,也不可能創造任何有智慧的受造物,其目的卻是使其永遠悲慘。奇怪的是,與此相反的假設竟然會進入人心;現在是時候徹底為至高神的仁慈本性辯護,使其免受此類誹謗了。

【引言】那用七印封嚴的書卷,天上地下沒有任何受造物能打開(《啟示錄》5:1-3)。最終由猶大支派的獅子打開(《啟示錄》5:4-8)。他接受了四活物和二十四位長老的讚美(《啟示錄》5:9-10)。隨後有無數的群眾,他們承認自己是藉著他的血被贖歸神(《啟示錄》5:11-12)。然後,所有受造物都將頌讚、尊貴、榮耀和權柄歸給神和羔羊,直到永永遠遠(《啟示錄》5:13-14)。

【第1節】

書卷內外都寫著字——也就是說,書卷內部充滿了莊嚴的內容,但它被封嚴了;背面有題詞,表明其內容。這是一本有標籤的書,或者說是一本在皮卷兩面都寫字的書,這並不常見。用七印封嚴——由於七是完全的數字,這可能意味著書卷被封嚴得如此徹底,以至於印記既不能偽造也不能打破;也就是說,書卷的內容如此晦澀難解,其所吩咐的工作和所預言的事實如此艱鉅和驚人,以至於人類的智慧或能力都無法知曉或完成。

【第2節】

一位大力的天使——天使長中的一位。大聲宣告——作為神的使者。打開書卷,揭開印——揭開印,以便他能打開書卷。誰能說這書卷包含什麼?誰能打開它的奧秘?這書卷可能指神關於他治理世界和教會的旨意和計劃;但我們這些住在塵土中的人,對這些事一無所知。然而,我們決心要猜測。

【第3節】

沒有人——**Ουδεις**(oudeis,沒有人或沒有受造物)。在天上——在神所有的天使中。在地上——沒有人類。在地下——沒有脫離身體的靈魂,也沒有任何惡魔。天使、人類和魔鬼都無法測透神的旨意。也不能觀看——除非書卷被打開,否則無人能觀看;除非印被揭開,否則無人能打開。

【第4節】

我大哭——因為世界和教會很可能被剝奪了得知書卷內容的機會。

【第5節】

猶大支派中的獅子——耶穌基督,他出自這個支派,正如他的家譜所證明;參閱《馬太福音》1:2(注)、1:3(注)和《路加福音》3:23(注)。這裡暗示了《創世記》49:9,「猶大是個小獅子」;獅子是這個支派的象徵,據說繡在其旗幟上。大衛的根——參閱《以賽亞書》11:1。基督就其神性而言是大衛的根;就其人性而言,他是耶西樹幹上長出的枝子。他已得勝——藉著他道成肉身、受難和死亡的功勞。打開書卷——解釋並執行神關於治理世界和教會的一切旨意和命令。

信仰問答