1你們要讚美耶和華! 向耶和華唱新歌, 在聖民的會中讚美他!
2願以色列因造他的主歡喜! 願錫安的民因他們的王快樂!
3願他們跳舞讚美他的名, 擊鼓彈琴歌頌他!
4因為耶和華喜愛他的百姓; 他要用救恩當作謙卑人的妝飾。
5願聖民因[所得的]榮耀高興! 願他們在床上歡呼!
6願他們口中稱讚上帝為高, 手裏有兩刃的刀,
7為要報復列邦, 刑罰萬民。
8要用鍊子捆他們的君王, 用鐵鐐鎖他們的大臣;
9要在他們身上施行所記錄的審判。 他的聖民都有這榮耀。 你們要讚美耶和華!
你的律例是我所歌唱的——在我們被擄期間,我們所有的安慰都來自於歌唱你的讚美,並在同伴中吟誦你律法的一部分及其所包含的訓誡。
【第55節】我記念你的名——你是耶和華;作為我們的神,你已向我們顯明你自己。在我們苦難最深的黑夜裡,這一直安慰著我。
【第56節】我所以如此,是因我遵守你的訓詞——儘管你讓我們落在仇敵手中,但你並未讓我們失去你聖靈的安慰。
【第57節】耶和華啊,你是我的份——從第57節到第60節,我們可以看見恩典在人心中的工作進程,從天光初現直到靈魂被神的豐盛充滿。但我認為這篇詩篇是從不同時期所寫的日記中選取的筆記,作者為了維持其離合詩的結構,不得不將一些情況前後對調,有時將按恩典次序應當在前的放在後面;因為若將其放在正確位置,字母便無法與字母順序相符。因此,我將按照我所認為的恩典連結次序來闡釋,而非按照這裡詞句的排列順序。
【第59節】首先,我思想我的道路——**חשבתי**(chashabti,我深思熟慮它們);我將它們徹底翻轉;我從各方面審視我的行為。這個詞在這裡的使用,是一個來自刺繡的比喻,圖案必須在兩面都顯得一樣;因此,每次下針時,布料都必須翻轉兩面,以確保針腳正確。詩人就是這樣仔細而嚴謹地檢視自己的行為;結果是,他深切確信自己已偏離了神和真理的道路。其次,我的腳轉向你的法度——在發現上述情況後,他意識到自己處於神的不悅之下,便放棄了一切邪惡的道路,以神的話語為指南,並在生命和救贖的道路上重新出發。
【第60節】第三,我急忙遵守,並不遲延——他以最快的速度這樣做;他沒有輕忽自己的確信,也沒有試圖淹沒良心的聲音。原文中我們翻譯為「並不遲延」的詞,其強調性令人驚訝。**ולא התמהמהתי**(velo hithmahmahti,我沒有站著猶豫不決);或者,正如我們常用來表達相同意思的說法,我沒有「拖拖拉拉」:我下定決心,於是就出發了。希伯來文和英文一樣,都強烈地標誌著心意的猶豫不決,積極的行動被暫停,因為心意不定,無法做出選擇。
【第58節】第四,他心意已定,他告訴我們:「我一心求你的恩惠。」他發現自己犯了罪;他需要憐憫;他沒有時間可以浪費;他必須懇切;因此他全心全意地尋求那憐憫。
【第57節】第五,他感覺自己只配得神的忿怒,他無權獲得任何好處,他便按照神應許賜予憐憫的方式呼求憐憫:「求你憐憫我!」他之所以受到鼓勵,僅僅是因為神的應許;因此他禱告:「求你照你的話憐憫我。」
【第57節】第六,為了堅定自己目前的決心,他將自己與主連結。「我曾說我要遵守你的話。」你的誓言在我身上,我絕不能因違背誓言而增加我的罪孽。
【第57節】第七,他沒有徒然尋求;神以豐盛的福氣向他顯現,使他能夠呼喊:「耶和華啊,你是我的份!」我的全心信靠你,我的靈魂在你裡面得到至高的滿足。我沒有其他產業,也不渴望任何其他。這就是尋求之道,尋得之道,以及幸福之道。這次歸正的其他影響可在下文看到。
【第61節】惡人的繩索纏繞我——**חבלי**(chebley,惡人的繩索、繩索或網羅)。他們像追捕野獸一樣追捕我們;許多人被他們捕獲為獵物,許多人被他們毀滅。
【第62節】我半夜起來——我們被你的良善深深感動,無論是合時或不合時,我們都要向你獻上感謝。
【第63節】我與一切敬畏你的人為伴——這是他自己歸正的自然結果;他離棄了作惡的人,並與敬畏主的人為伍。
【第64節】遍地滿了你的慈愛——神的恩典何等奇妙的作為!在缺乏、貧困、苦難和被奴役之中,它使擁有它的人感到幸福!當基督藉著信心住在心中時,我們周圍只有良善。其他人或許會抱怨;但對我們而言,甚至大地也充滿了主的慈愛。
【第65節】耶和華啊,你向來待你的僕人甚好——凡你話語所應許的,你都已成就。神的每一個僕人都能見證神對他只有好處,因此他能稱頌神的名。
【第66節】求你將精明和知識教訓我——**טוב טעם ודעי למדני**(tob taam vedaath lammnedeni)。教導我(擁有)良好的判斷力和辨別力。讓我看見並認識神聖事物的重要性,並賜我對它們的喜愛。
【第67節】我未受苦以先走迷了路——許多人因苦難而謙卑,學會認識自己並在神面前謙卑,若無此經歷,他們可能永遠無法得救;此後,他們變得認真而忠誠。受苦若能聖化,便是極大的祝福;若未能聖化,便是額外的咒詛。
【第68節】你本為善——因為你本為善,所以你行善;又因為你樂於行善,求你將你的律例教訓我。
【第69節】驕傲人捏造謊言攻擊我——在巴比倫的貧困俘虜,他們的行為和動機不斷被歪曲,他們自己也遭到誹謗和誣衊。
【第70節】他們心蒙脂油——他們極其愚蠢,他們無所畏懼地餵養自己;他們變得肉慾化、獸性化,沉溺於卑劣的情慾,毫無屬靈的品味:但我喜愛你的律法——藉著你的良善,我擁有屬靈的感受和屬靈的胃口。
【第71節】我受苦是與我有益——參閱詩篇119:67(注)。