詩篇註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第一百三十六章
詩篇 第一百三十六章 經文

1你們要稱謝耶和華,因他本為善; 他的慈愛永遠長存。

2你們要稱謝萬神之神, 因他的慈愛永遠長存。

3你們要稱謝萬主之主, 因他的慈愛永遠長存。

4[稱謝]那獨行大奇事的, 因他的慈愛永遠長存。

5[稱謝]那用智慧造天的, 因他的慈愛永遠長存。

6[稱謝]那鋪地在水以上的, 因他的慈愛永遠長存。

7[稱謝]那造成大光的, 因他的慈愛永遠長存。

8他造日頭管白晝, 因他的慈愛永遠長存。

9他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈愛永遠長存。

10[稱謝]那擊殺埃及人之長子的, 因他的慈愛永遠長存。

11他領以色列人從他們中間出來, 因他的慈愛永遠長存。

12他施展大能的手和伸出來的膀臂, 因他的慈愛永遠長存。

13[稱謝]那分裂紅海的, 因他的慈愛永遠長存。

14他領以色列從其中經過, 因他的慈愛永遠長存;

15卻把法老和他的軍兵推翻在紅海裏, 因他的慈愛永遠長存。

16[稱謝]那引導自己的民行走曠野的, 因他的慈愛永遠長存。

17[稱謝]那擊殺大君王的, 因他的慈愛永遠長存。

18他殺戮有名的君王, 因他的慈愛永遠長存;

19就是殺戮亞摩利王西宏, 因他的慈愛永遠長存;

20又殺巴珊王噩, 因他的慈愛永遠長存。

21他將他們的地賜他的百姓為業, 因他的慈愛永遠長存;

22就是賜他的僕人以色列為業, 因他的慈愛永遠長存。

23他顧念我們在卑微的地步, 因他的慈愛永遠長存。

24他救拔我們脫離敵人, 因他的慈愛永遠長存。

25他賜糧食給凡有血氣的, 因他的慈愛永遠長存。

26你們要稱謝天上的上帝, 因他的慈愛永遠長存。

第136章
【第21節】

願頌讚歸於從錫安而來的耶和華——祂再次恢復了我們的聖殿和城市,如今又屈尊與我們同住在耶路撒冷。

**導言**
本詩篇勸勉人為上帝所賜予全人類的各種恩典獻上感謝(詩136:1-9);特別是為祂在埃及(詩136:10-12)、紅海(詩136:13-15)、曠野(詩136:16-20)以及應許之地(詩136:21-22)對以色列人的恩典;為祂從巴比倫釋放被擄者(詩136:23-24);以及為祂對萬有的護理恩典(詩136:25-26)。本詩篇幾乎只是前一篇的重複,每節末尾都帶有副歌「**כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ**」(ki leolam chasdo,因祂的慈愛永遠長存)。詳見下文。

這似乎是一首回應式的詩歌:利未人唱詩歌的前半部分,百姓則回應副歌。在希伯來文和任何譯本中,它都沒有標題。它無疑是在被擄歸回後寫成的。作者不詳。

【第1節】

你們要稱謝耶和華,因祂本為善——這種情感經常出現:上帝神聖本性的良善,既是信心的基礎,也是感恩的理由。因祂的慈愛永遠長存——這些詞語是每節的副歌,**כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ**(ki leolam chasdo),可以翻譯為:「因祂的溫柔慈愛直到來世。」如果本詩篇是預言性的,這可能指的是祂那獨特的憐憫彰顯,即主耶穌對世界的普世救贖。大衛曾規定這些詞語作為感恩的表達,在神聖敬拜中持續使用(參《歷代志上》16:41);所羅門也曾使用(《歷代志下》7:3, 7:6),約沙法也曾遵守(《歷代志下》20:21);他們都承認,儘管上帝對他們的憐憫何等豐盛,但祂最廣泛的良善彰顯是為來世保留的;

參《彼得前書》1:10-12:「論到這救恩,那預言你們將得恩典的先知,早已詳細地尋求考察,……向他們啟示,他們所服事的,不是自己,乃是你們。這福音如今藉著從天上差來的聖靈,傳給你們的人,已經把這些事傳給你們了。」

【第2節】

萬神之神——**לַאדֹנֵי הָאֲדֹנִים**(ladonai haadonim)。由於**אֲדֹנֵי**(adonai)意為「指導者」等,這裡可能不適用於偶像,因為上帝不是他們的「神」;而是指祭司和屬靈的領袖;正如「萬主之主」可以指君王和官長等。祂是地上所有統治者(無論在神聖事務或世俗事務上)的上帝和統治者。

【第4節】

獨行大奇事——神蹟。除了全能的權能,沒有任何力量能行神蹟,**נִפְלָאוֹת**(niphlaoth),即顛覆、暫停或破壞自然法則。

【第5節】

用智慧造天——在天體的設計、它們之間的關係、連結、相互影響、運行等方面,上帝的智慧尤其顯明。

【第6節】

將地鋪在水以上——或作「在水之上」。這似乎是指一個中央水淵的存在,其存在至今尚未被駁倒。

【第7節】

大光——參《創世記》1:1等平行經文的注釋。

【第10節】

擊殺埃及人的長子——這是最沉重的打擊之一:大部分新生代被剪除;除了老人和孩童,所剩無幾。

【第13節】

把紅海分開——有些猶太人認為上帝在紅海中開闢了十二條道路,使每個支派都能有各自的通道。許多教父也持相同觀點;但這真的很有可能嗎?

【第16節】

引導祂的百姓經過曠野——上帝在一個完全缺乏人類生活所需一切的曠野中,供養數十萬人長達四十年之久,這是一個驚人的神蹟。

【第23節】

祂在我們卑微的時候記念我們——祂為我們的列祖做了許多事;祂也為我們做了許多事,在我們無助之時,將我們從巴比倫漫長的被擄中解救出來。

【第25節】

賜食物給凡有血氣的——藉著祂普世的護理,所有有智慧和有生命的受造物都得到供養和保守。為每個活物指定食物,並且是適合其本性的食物(動物的本性和習性千變萬化),這是上帝奇妙的護理、智慧和良善的壓倒性證明。

信仰問答