詩篇註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第一百三十五章
詩篇 第一百三十五章 經文

1你們要讚美耶和華! 你們要讚美耶和華的名! 耶和華的僕人站在耶和華殿中; 站在我們上帝殿院中的,你們要讚美他!

3你們要讚美耶和華! 耶和華本為善; 要歌頌他的名, 因為這是美好的。

4耶和華揀選雅各歸自己, 揀選以色列特作自己的子民。

5原來我知道耶和華為大, 也知道我們的主超乎萬神之上。

6耶和華在天上,在地下, 在海中,在一切的深處, 都隨自己的意旨而行。

7他使雲霧從地極上騰, 造電隨雨而閃, 從府庫中帶出風來。

8他將埃及頭生的, 連人帶牲畜都擊殺了。

9埃及啊,他施行神蹟奇事, 在你當中,在法老和他一切臣僕身上。

10他擊殺許多的民, 又殺戮大能的王,

11就是亞摩利王西宏和巴珊王噩, 並迦南一切的國王,

12將他們的地賞賜他的百姓以色列為業。

13耶和華啊,你的名存到永遠! 耶和華啊,你可記念的名存到萬代!

14耶和華要為他的百姓伸冤, 為他的僕人後悔。

15外邦的偶像是金的,銀的, 是人手所造的;

16有口卻不能言, 有眼卻不能看,

17有耳卻不能聽, 口中也沒有氣息。

18造他的要和他一樣, 凡靠他的也要如此。

19以色列家啊,你們要稱頌耶和華! 亞倫家啊,你們要稱頌耶和華!

20利未家啊,你們要稱頌耶和華! 你們敬畏耶和華的,要稱頌耶和華!

21住在耶路撒冷的耶和華 該從錫安受稱頌。 你們要讚美耶和華!

第135章

詩篇 第135章

【第7節】

上帝已在祂的聖潔中說話——**בקדשו**(bekodsho),有些人認為這指的是在祂的聖者中,意指先知耶利米,他預言了被擄、被擄七十年的期限,以及從中得釋放。

【第10節】

堅固的城——佔領首都,是征服該國的確鑿證據。

【第13節】

靠著上帝,我們必得勝——我們的勇氣來自祂,我們的力量來自祂,我們的成功也藉著祂。〔關於分析,請參閱詩篇57:1-11(注)和詩篇60:1-12(注)。另請參閱詩篇108:1-13(注)的引言。〕

【引言】詩人針對他頑固的仇敵發言(詩篇109:1-5)。他為自己禱告,並宣告上帝的審判(詩篇109:6-15)。其根據的理由(詩篇109:16-20)。他為自己的安全和救恩禱告,提出許多論據以促使上帝憐憫他(詩篇109:21-31)。這篇詩篇的標題「交與伶長。大衛的詩」已多次出現,各譯本對此並無新意。《敘利亞譯本》說:「這是大衛的詩,當時百姓在他不知情的情況下立押沙龍為王;因此押沙龍被殺:但對我們(基督徒)而言,它詳述了基督的受難。」從使徒行傳1:20可知,它包含對猶大和我們主之仇敵的預言。或許,在其主要含義中(因為它確實有此含義),它可能指亞希多弗。其中的咒詛應譯為將來時態,因為它們僅僅是預言上帝對罪人的不悅。從這個角度來看,它不會成為任何人的絆腳石。上帝有權宣告祂將對作惡者施加的審判。但也許整個內容是大衛的仇敵對他自己的咒詛。請參閱詩篇109:20(注)。亞希多弗曾對大衛提出惡計,但計謀受挫後便上吊自盡,他無疑是叛徒猶大的一個重要原型;聖彼得在使徒行傳1:20中將此應用於猶大的情況,作為對他的預言性宣告,或至少是一個可以適用於他情況的主題,可能就是基於這個原因。

【第1節】

不要緘默——不要靜默;起來為我的案件辯護。

【第2節】

惡人的口和——詭詐人的口都向我張開——許多人不斷地對我散佈誹謗。祢知道我的心和它的無辜;請為我的正直辯護,對抗這些誹謗者。

【第4節】

因我的愛,他們反倒與我為敵——我曾為他們行了許多善事,然而他們卻與我為敵;這顯示出最邪惡的原則和最敗壞的心。許多教父和注釋家將這裡所說的大部分內容理解為指我們的主,以及祂從猶太人那裡所受的待遇;無論其最初的意圖是什麼,這些內容都可以安全地應用於此情況,因為詩篇109:2、109:3、109:4和109:5極其清楚地闡明了猶太統治者對我們主的行為,正如接下來的經文闡明了猶大的行為一樣;但如果這些經文是預言性的,那麼這些可怕的宣告是針對猶太國家而非個人,因為這裡似乎將其描繪成一個極其頑固和邪惡的人的形象和品格;除非我們將這些咒詛視為大衛仇敵的咒詛。請參閱詩篇109:20(注)的注釋。但我專心禱告——**ואני תפלה**(vaani thephillah);「而我禱告。」《迦勒底譯本》作:**ואנא אצלי**(vaana atsalley),「但我禱告。」這給出了一個很好的意義,並被《拉丁通行本》、《七十士譯本》、《衣索比亞譯本》、《阿拉伯譯本》和《盎格魯-撒克遜譯本》所採納。《敘利亞譯本》作:「我將為他們禱告。」這不太正確;因為接下來的是可怕的咒詛,而非禱告。但或許整個內容都應按照詩篇109:20所闡述的方式來解釋。古詩篇譯本中的翻譯和釋義非常簡潔:——譯文:因為他們本應愛我,卻誹謗我;但我禱告了。釋義:即,他們本應愛我,因為我是上帝的兒子,但他們誹謗我說,他靠著別西卜趕鬼;但我為他們禱告了。

信仰問答