詩篇註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

【第134篇詩篇】

【引言】
本篇詩篇勸勉在聖所中讚美上帝，詩134:1-3。這是十五篇「登階之詩」中的最後一篇。作者是誰尚不確定；只有敘利亞譯本將其歸於大衛。它與前兩篇詩篇緊密相連，是對那些在聖殿中守夜的祭司和利未人的勸勉，要他們殷勤讚美主。本篇詩篇似乎由兩部分組成：
1. 一項勸勉，可能來自大祭司，勸勉那些在夜間守衛聖殿的祭司和利未人，要他們善用時間，並適當地頌讚上帝，詩134:1, 詩134:2。
2. 第二部分，包含在詩134:3中，是祭司和利未人為大祭司的禱告，大祭司此時似乎正要安歇。

看哪，你們要稱頌耶和華——我相信這裡的**הנה**（hinneh，看哪）應理解為「留心！警惕！你們事奉的是一位忌邪的上帝；不要惹祂發怒。」
夜間站在——那些在夜間事奉的人。

你們要向聖所舉手——**קדש**（kodesh，在聖潔中）；或如敘利亞譯本**lekoudishe**（向聖潔）；拉丁通行本**in sancta**（在聖潔的事物中）；以及七十士譯本**εις τα ἁγια**（eis ta hagia，在聖潔的事物中）；或如衣索比亞譯本「在聖所的殿中」。這表達似乎與聖保羅在提摩太前書2:8的說法非常相似：「舉起聖潔的手，沒有忿怒和爭論。」
稱頌耶和華——即，稱頌祂的名：述說祂所行的奇事，並顯明祂的名是何等崇高。

願那造天地的耶和華——祂治理並擁有萬物；祂能賜予你們一切屬靈和屬世的祝福。
從錫安賜福給你——彷彿他們說：「我們必遵從你的吩咐；願你平安離去，願上帝將祂的祝福傾降於你！」