1大衛上行之詩。 耶和華啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大; 重大和測不透的事, 我也不敢行。
2我的心平穩安靜, 好像斷過奶的孩子在他母親的懷中; 我的心在我裏面真像斷過奶的孩子。
3以色列啊,你當仰望耶和華, 從今時直到永遠!
祂必救贖以色列——**Καὶ αὐτὸς λυτρώσει**(kai autos lutrōsei,祂必救贖),「祂必為以色列付出贖價」,祂必為以色列預備重價,並藉此除去他一切的罪孽。我不會將此限制於在巴比倫的以色列人。每一位信徒都可以將此應用於自身。上帝完全稱義並完全成聖所有藉著祂所愛的兒子來到祂面前的人。
**導言**
詩人表明他的謙卑,以及他性情與行為的平和(詩篇131:1, 詩篇131:2)。他勸勉以色列人要仰望上帝(詩篇131:3)。有些人認為大衛寫這篇詩篇是為了為自己辯護,當時掃羅的朝臣指控他覬覦王位,並正在策劃陰謀以奪取王位。另一些人則認為這篇詩篇是在被擄期間寫成的,其中包含了被擄者在壓迫者統治下行為的真實記述。
耶和華啊,我的心不狂傲——驕傲的原則在我的心中沒有立足之地;因此,高傲、自大、輕蔑的眼神也不會出現在我的眼中。我既不仰望他人的境況以求獲得,也不輕蔑地俯視那些地位低下或貧困的人。我的全部行為都證明了這一點;因為我沒有在「高傲的事」上操練自己——沒有在其中行走,也沒有與社會上層人士為伍,更沒有在「大事」上,**נפלאות**(niphlaoth,奇妙或崇高之事)上操練自己;這些事對我來說太高了,**ממני**(mimmeni,與我無關),不屬於我這個階層和生活境況的人。
【第2節】我使我的心平靜安穩,好像斷奶的孩子——相反地,我曾受制於他人,受管教時也未曾抱怨;我在苦難中的沉默,最充分地證明了我既沒有抱怨也沒有發怨言,而是將一切都視為來自公義上帝的手。我的心真像斷奶的孩子——我感到我必須放棄許多曾經享受的便利和舒適;而我毫無怨言或猶豫地放棄了這些。
【第3節】以色列啊,你們當仰望耶和華——你們都要像我一樣行事;信靠那位公義和憐憫的上帝;並且,在你們已經……