1大衛的詩。 我的心哪,你要稱頌耶和華! 凡在我裏面的,也要稱頌他的聖名!
2我的心哪,你要稱頌耶和華! 不可忘記他的一切恩惠!
3他赦免你的一切罪孽, 醫治你的一切疾病。
4他救贖你的命脫離死亡, 以仁愛和慈悲為你的冠冕。
5他用美物使你所願的得以知足, 以致你如鷹返老還童。
6耶和華施行公義, 為一切受屈的人伸冤。
7他使摩西知道他的法則, 叫以色列人曉得他的作為。
8耶和華有憐憫,有恩典, 不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。
9他不長久責備, 也不永遠懷[怒]。
10他沒有按我們的罪過待我們, 也沒有照我們的罪孽報應我們。
11天離地何等的高, 他的慈愛向敬畏他的人也是何等的大!
12東離西有多遠, 他叫我們的過犯離我們也有多遠!
13父親怎樣憐恤他的兒女, 耶和華也怎樣憐恤敬畏他的人!
14因為他知道我們的本體, 思念我們不過是塵土。
15至於世人,他的年日如草一樣。 他發旺如野地的花,
16經風一吹,便歸無有; 它的原處也不再認識它。
17但耶和華的慈愛歸於敬畏他的人, 從亙古到永遠; 他的公義也歸於子子孫孫-
18就是那些遵守他的約、 記念他的訓詞而遵行的人。
19耶和華在天上立定寶座; 他的權柄統管萬有。
20聽從他命令、成全他旨意、 有大能的天使,都要稱頌耶和華!
21你們作他的諸軍,作他的僕役, 行他所喜悅的,都要稱頌耶和華!
22你們一切被他造的, 在他所治理的各處, 都要稱頌耶和華! 我的心哪,你要稱頌耶和華!
誠然,祂的救恩臨近——對於敬畏上帝、對祂的話語戰兢的人,祂的救恩近在咫尺。願榮耀居於我們的地土——願你的敬拜得以恢復,聖殿得以重建,以及神聖的**舍吉拿**(shechinah,上帝同在的象徵)重回其位。上帝純潔無瑕的宗教,若能在一個國家中被宣講、被信奉、被經歷,便是那地土的榮耀。先知哈該曾說,後來的殿(指從巴比倫歸回後重建的聖殿)的榮耀,將大過先前的殿(指所羅門所建的聖殿)的榮耀;然而,就建築本身而言,它遠不如前者;但它因著耶穌基督的造訪,擁有了超越的榮耀。這便是那超凡的榮耀。
【第10節】慈愛和誠實彼此相遇——更簡潔的翻譯原文會是:「**חסד ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו**(Chesed veemeth niphgashu; Tsedek veshalom nashaku),慈愛和誠實已在路上相遇;公義與平安已彼此親吻。」這是一段非凡的經文,人們對此多有論述;但我認為其中有一種美感尚未被注意到。慈愛與平安在一邊;誠實與公義在另一邊。誠實要求公義;慈愛呼喚平安。它們在路上相遇;一個前去追究罪孽,另一個則為和好懇求。相遇之後,它們之間的分歧——基於某些此處未特別提及的考量——得以調解;它們各自的要求融合為一個共同的利益;在此基礎上,平安與公義立刻彼此擁抱。如此,公義歸於誠實,平安歸於慈愛。那麼,它們在哪裡相遇呢?在基督耶穌裡。它們何時和好呢?當祂在各各他傾流生命之時。
【第11節】誠實從地而生——因著這奇妙的和好,上帝的誠實將在世人中盛行。藉著基督和祂使徒的宣講,誠實的種子將被如此豐盛地撒播,以致真宗教將遍及全世界。公義從天而現——並將因亞當子孫的改革而歡喜;祂將對正在推進的榮耀工作感到如此滿足,以致,
【第12節】耶和華必賜下——美物——**הטוב**(hattob,那美善的事物)——那至高的美善,**summum bonum**(至善),人類世世代代徒勞尋求的。那些藉著祂所愛的兒子與祂和好的人,將享受他們上帝的恩寵;擁有這恩寵便是人類至高的幸福。我們的地土必出土產——將不再有匱乏或貧瘠;因為從地而生的誠實,將在萬國歸信我們主耶穌基督的信仰中,結出豐盛的收成。
【第13節】公義必在祂面前行——或許這節經文最好的解釋來自羅馬書3:25:「上帝設立耶穌作挽回祭,是憑著祂的血,藉著人的信心,要顯明上帝的公義;因為祂用忍耐的心寬容人先時所犯的罪。」使徒使用這個詞語來指出上帝稱義或拯救人類的方式。而這在純粹福音的宣講中,總是先行,以指出主耶穌和祂寶血中的救贖。如此先行,那感到需要救恩的罪人,便被安置在祂的腳步所行的路上;正如巴底買坐在路旁乞討,耶穌正是從那條路經過;當祂來到巴底買所在之處時,聽了他的禱告,並恢復了他的視力。或者,公義——上帝純潔神聖的律法,必須被宣揚為罪人所破壞,並大聲呼求報應,然後他們才能看見並感受到他們對被釘十字架的基督的需要。藉著律法的宣講,他們預備好接受福音的恩典。
【引言】詩人向上帝祈求支持,因為他深信上帝是慈悲、良善、樂意赦免的,並且無人能與祂相比(詩篇86:1-8);萬國都將因祂奇妙的作為而向祂屈膝(詩篇86:9, 86:10);他祈求受教,並應許為上帝的豐盛慈愛讚美祂(詩篇86:11-13);他描述他的仇敵,並向上帝呼求(詩篇86:14-16);他懇求上帝賜下一個記號,使他的仇敵蒙羞(詩篇86:17)。這篇詩篇的標題歸於大衛;所有譯本都同意這一點:但其結構與那些歸於可拉後裔的詩篇相同;很可能是在被擄期間寫成的。這是一篇非常適合受迫害或誹謗之苦的人的禱告。
【第1節】求你側耳——這是以人的方式說的:我如此卑微,如此軟弱,除非你俯就我,我的聲音無法達到你。困苦窮乏——我受苦,且缺乏生活必需品。
【第2節】求你保全我的性命——將它保存在一個堅固的地方。因為我是聖潔的——**כי חשיד אני**(ki chasid ani),因為我是有憐憫的。這禱告的精神是:「我向他人施憐憫,願你向我施憐憫!」求你拯救你的僕人——我早已以你為我的主和我的主宰;我從你口中領受話語,並順服你。
【第3節】求你憐憫我——我沒有功德;我不求任何功德,只信靠你。我終日求告你——我的景況深深影響著我;我不住地為你的救恩呼求。
【第4節】求你使你僕人的心歡喜——我需要屬靈的福分;我需要你賜給愛你之人的安慰;我將這顆心呈獻給你,願你安慰它。
【第5節】主啊,因你本為良善——我將對幫助的期望建立在你自己的良善之上,藉此你總是樂意赦免。我也將它建立在你眾所周知的品格之上,所有跟隨你的人都為此作證,即「你向一切求告你的人,有豐盛的慈愛。」
【第6節】耶和華啊,求你側耳——請聽我。千百萬人向你呼求幫助和憐憫;但誰比我更需要呢?詩人是如此懇切,他的行為表明了這一點。1. 他禱告。2. 他的禱告是熱切的;他揚聲呼求。3. 他持續禱告;他多方懇求。
【第7節】你必應允我——因為你本為良善、慈悲、樂意赦免;我熱切地求告你,並以你自己的方式尋求你。
【第8節】主啊,諸神之中沒有可與你相比的——從未有人信靠偶像,並在急難時得到幫助;從未有人向它們中的任何一個禱告,並得到應允。你拯救;它們不能;你扶持;它們必須被它們愚昧的敬拜者扶持。你是我的引導者,**אדני**(Adonai);但它們不能引導也不能教導;它們有口,卻不能說話。