1亞薩的詩歌,交與伶長。調用休要毀壞。 上帝啊,我們稱謝你,我們稱謝你! 因為你的名相近,人都述說你奇妙的作為。
2我到了所定的日期, 必按正直施行審判。
3地和其上的居民都消化了; 我曾立了地的柱子。 (細拉)
4我對狂傲人說:不要行事狂傲! 對凶惡人說:不要舉角!
5不要把你們的角高舉; 不要挺着頸項說話。
6因為高舉非從東,非從西, 也非從南而來。
7惟有上帝斷定; 他使這人降卑,使那人升高。
8耶和華手裏有杯, 其中的酒起沫,杯內滿了攙雜的酒; 他倒出來, 地上的惡人必都喝這酒的渣滓,而且喝盡。
9但我要宣揚,直到永遠! 我要歌頌雅各的上帝!
10惡人一切的角,我要砍斷; 惟有義人的角必被高舉。
## 詩篇 第75章
### 引言
【第1節】詩人為現有的恩典讚美上帝;【第2節】主回應並應許要按公義審判百姓;【第3節】斥責驕傲自大者;【第4節】指出一切權柄皆源於祂自己;【第5節】祂將懲罰惡人;【第6節】詩人決意讚美上帝;【第7節】至高者應許要擊倒惡人,高舉義人。
本詩的標題是:「交與伶長,調用『休要毀壞』。亞薩的詩歌。」關於「休要毀壞」(**אַל־תַּשְׁחֵת**,al-tashcheth,勿毀壞)這個標題,請參閱詩篇第57篇。迦勒底譯本認為本詩是在瘟疫時期所作,當時大衛祈求主不要毀滅百姓。一些猶太人認為「休要毀壞」是一首詩篇的開頭,而本詩則應按其曲調來譜寫和歌唱。本詩似乎是在被擄時期所作,並且是前一篇詩篇主題的延續。
【第1節】上帝啊,我們稱謝你,我們稱謝你!因為你名相近,人都述說你奇妙的作為。——你不會忘記你的百姓。你護理和憐憫的諸多彰顯表明你並非遙遠,而是近在咫尺:這就是你奇妙的作為所宣告的。這些話語可以作為前一篇詩篇的恰當結尾,因為前一篇詩篇似乎結束得非常突然。第二節是上帝對亞薩禱告的回應之始。
【第2節】我到了所定的日期,必按正直判斷。——當適當的時機來臨,我的會眾,我的以色列民,將從被擄之地被帶出來,重新蒙恩時,我將不僅擴展他們,還要懲罰他們的敵人。他們將被剪除、被驅逐,成為比他們現在所侮辱的人更悲慘的民族。我將把他們作為一個國家徹底毀滅,使他們永遠不再被列入世上的帝國之中。
【第3節】地和其上的居民都消化了;我卻建立地的柱子。(細拉)——他們都依賴我;每當我收回他們賴以存在和生命的力量時,他們便立刻消散。我卻建立地的柱子——藉著我權能的話語,萬物得以維繫,沒有我,萬物都無法存續。那些認為本詩是大衛在被膏為全以色列的王之前所寫的人,會這樣理解這些話:「目前一切都處於混亂之中;暴力和不公義盛行:但當『我到了所定的日期』,當所有支派都承認我為王時,我將重整整個體制。的確,地和其上的居民都消化了——因著公民利益的紐帶而動盪不安、彼此脫節。整個體系都已瓦解:『我卻建立地的柱子』;主要人物的期望都寄託在我身上;正是他們對我即將登上全以色列王位的希望,阻止了他們爆發實際的叛亂。」
【第4節】我對愚昧人說:不要行事愚昧;對惡人說:不要舉角。——我已充分警告那些拜偶像的迦勒底人,要他們放棄偶像,敬拜真神;但他們不肯。我也曾吩咐惡人,就是我因你們的過犯暫時將你們交給他們的人,不要舉角——不要用他們的權力來壓迫和毀滅。然而,他們卻濫用權力,以迫害來苦待你們。為這一切,他們很快將面臨可怕的審判。關於「角」這個詞,請參閱路加福音1:69的注釋。
【第5節】不要把你們的角高舉,也不要挺著頸項說話。——布魯斯先生觀察到,阿比西尼亞國王的王冠上有一隻角;而保持其直立或突出,使他們看起來像是挺著頸項;他引用這段經文來證明這種習俗的古老性及其外觀。
【第6節】因為高舉非從東方,非從西方,也非從曠野而來。——彷彿主對巴比倫人說:周圍的任何勢力都無法幫助你們;沒有人能把你們從我手中奪走。我是審判者:我將把你們拉下來,並高舉我受苦的百姓(詩篇75:7)。加爾梅特(Calmet)曾指出,巴比倫東面有米底亞、亞美尼亞和美索不達米亞;米底亞人大利烏就是從那裡來的。西面有阿拉伯、腓尼基和埃及;推翻迦勒底帝國的古列就是從那裡來的。而「曠野的山」(**מִדְבַּר הָרִים**,midbar harim),我們譯為「南方」,可能指的是波斯;這個政府是在巴比倫帝國的廢墟上建立起來的。沒有任何這些勢力能幫助有罪的巴比倫人;他們被迫喝下上帝審判的紅酒,甚至喝到酒渣。他們不會受到其他懲罰;這一次懲罰將使他們作為一個民族永遠滅絕。
【第8節】耶和華手裡有杯,杯中滿了起沫的酒,又混雜著香料。祂倒出來,地上的惡人必都喝盡,連渣滓也必喝盡。——這暗指在處決前給罪犯喝的麻醉性混合飲料。請參閱耶利米書25:15-26中與此平行的經文。
【第9節】但我要宣揚,直到永遠;我要歌頌雅各的上帝。——這些是詩人的話語,他因上帝應許從敵人手中拯救他們而頌讚主。
【第10節】惡人一切的角,我必砍斷;惟有義人的角,必得高舉。——惡人一切的權勢和影響力,我必砍斷;並將高舉和擴展義人的權勢。詩人被說成做這些事,因為他如同上帝的口,宣告這些事。一切都準確地應驗了:惡人——巴比倫人,都被剪除;義人——猶太人,因著要求公義的聖約而得此稱呼,被拯救並高舉。