1亞薩的詩。 大能者上帝-耶和華已經發言招呼天下, 從日出之地到日落之處。
2從全美的錫安中, 上帝已經發光了。
3我們的上帝要來,決不閉口。 有烈火在他面前吞滅; 有暴風在他四圍大颳。
4他招呼上天下地, 為要審判他的民,
5說:招聚我的聖民到我這裏來, 就是那些用祭物與我立約的人。
6諸天必表明他的公義, 因為上帝是施行審判的。 (細拉)
7我的民哪,你們當聽我的話! 以色列啊,我要勸戒你; 我是上帝,是你的上帝!
8我並不因你的祭物責備你; 你的燔祭常在我面前。
9我不從你家中取公牛, 也不從你圈內取山羊;
10因為,樹林中的百獸是我的, 千山上的牲畜也是我的。
11山中的飛鳥,我都知道; 野地的走獸也都屬我。
12我若是飢餓,我不用告訴你, 因為世界和其中所充滿的都是我的。
13我豈吃公牛的肉呢? 我豈喝山羊的血呢?
14你們要以感謝為祭獻與上帝, 又要向至高者還你的願,
15並要在患難之日求告我; 我必搭救你,你也要榮耀我。
16但上帝對惡人說:你怎敢傳說我的律例, 口中提到我的約呢?
17其實你恨惡管教, 將我的言語丟在背後。
18你見了盜賊就樂意與他同夥, 又與行姦淫的人一同有分。
19你口任說惡言; 你舌編造詭詐。
20你坐着毀謗你的兄弟, 讒毀你親母的兒子。
21你行了這些事,我還閉口不言, 你想我恰和你一樣; 其實我要責備你,將這些事擺在你眼前。
22你們忘記上帝的,要思想這事, 免得我把你們撕碎,無人搭救。
23凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我; 那按正路而行的,我必使他得着我的救恩。
詩篇 第50章
【第1節】**注釋** 詩人懇求上帝為他伸冤,對抗他的仇敵(詩篇 43:1-2);求上帝發出祂的光和真理引導他到聖所(詩篇 43:3);並應許若蒙引導至此,必忠心事奉上帝(詩篇 43:4);他責備自己的沮喪,並重新得力(詩篇 43:5)。這篇詩篇在希伯來文和迦勒底文聖經中都沒有標題。敘利亞文聖經說這篇詩篇是「大衛在約拿單告訴他掃羅意圖殺害他時所作」。阿拉伯文聖經則說這篇詩篇,如同前一篇,是為背道的猶太人所作的禱告。它顯然與第四十二篇詩篇主題相同,有相同作者或作者群,並包含被擄巴比倫的猶太人其餘的哀歌。在肯尼科特(Kennicott)和德羅西(De Rossi)的四十六份手稿中,它被寫作第四十二篇詩篇的一部分。
【第1節】上帝啊,求你判斷我,為我伸冤——**ריבה ריבי**(ribah ribi),這是一個法庭用語,翻譯為「為我伸冤」非常恰當,意即「作我的顧問和辯護者」。不虔誠的國——指巴比倫人;那些不敬虔、背信棄義、邪惡、詭詐的巴比倫人。詭詐不義的人——指尼布甲尼撒。
【第2節】因為祢是我的力量之神——詩人在此處,如同在其他地方,以當時被擄巴比倫的全體以色列民的身份說話。我們仍然承認祢是我們的上帝。為何我們被棄絕?如今我們已謙卑悔改,為何仍未得釋放?為何我們仍未從巴比倫人的壓迫中蒙拯救?
【第3節】求祢發出祢的光和祢的真理——我們身處黑暗與困境,求祢發出光明與昌盛;我們期盼祢應許的實現,求祢發出祢的真理。願祢的光引導我到祢的聖山,到我列祖之地;願祢的真理引導我到祢的帳幕,在那裡以心靈和誠實敬拜祢。