詩篇註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第四十二章
詩篇 第四十二章 經文

1可拉後裔的訓誨詩,交與伶長。 上帝啊,我的心切慕你, 如鹿切慕溪水。

2我的心渴想上帝,就是永生上帝; 我幾時得朝見上帝呢?

3我晝夜以眼淚當飲食; 人不住地對我說:你的上帝在哪裏呢?

4我從前與眾人同往, 用歡呼稱讚的聲音 領他們到上帝的殿裏,大家守節。 我追想這些事, 我的心極其悲傷。

5我的心哪,你為何憂悶? 為何在我裏面煩躁? 應當仰望上帝,因他笑臉幫助我; 我還要稱讚他。

6我的上帝啊,我的心在我裏面憂悶, 所以我從約旦地, 從黑門嶺,從米薩山記念你。

7你的瀑布發聲,深淵就與深淵響應; 你的波浪洪濤漫過我身。

8白晝,耶和華必向我施慈愛; 黑夜,我要歌頌禱告賜我生命的上帝。

9我要對上帝-我的磐石說: 你為何忘記我呢? 我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?

10我的敵人辱罵我, 好像打碎我的骨頭, 不住地對我說: 你的上帝在哪裏呢?

11我的心哪,你為何憂悶? 為何在我裏面煩躁? 應當仰望上帝,因我還要稱讚他。 他是我臉上的光榮,是我的上帝。

第四十二章
【第15節】

但當我遭難時,他們卻歡喜——大衛在押沙龍叛亂期間,如何被示每等人嘲弄和侮辱,這是眾所周知的。「卑賤的人」(the abjects)——**נכים**(nechim,擊打者),可能指受僱的刺客。他們無處不在地埋伏,企圖奪取我的性命。

【第16節】

在宴席上與假冒為善的嘲弄者一同——這些經文似乎預言了基督所受的待遇。他們撕裂我,我卻不知道。他們蒙住祂的眼睛,毆打祂;他們將祂置於無法辨認是誰侮辱祂的境地,除非藉著超自然的知識。在宴席上與假冒為善的嘲弄者一同,也可能預言性地關聯到我們主的受難。希律給祂穿上紫袍,手裡放一根蘆葦作權杖,在祂面前屈膝,並輕蔑祂。在這裡,他們假冒為善的行為(口是心非)顯而易見,而且這可能發生在希律的某次宴席上。

【第17節】

我的唯一(My darling)——**יחידתי**(yechidathi,我的唯一),參《詩篇》22:20。我的聯合者,或獨自一人者。這或許與基督有關。參《詩篇》22:20的注釋。

【第18節】

我要在盛大的會眾中稱謝你——我希望能與你的追隨者一同前往會幕,並在那裡公開表達我對你所賜救恩的感激。

【第19節】

那些與我為敵的——掃羅和他的朝臣。

【第21節】

他們向我大大張口——對我張口,以表達他們的輕蔑。又說:「啊哈,啊哈,我們的眼睛看見了!」——他們說:**האח האח**(heach, heach),每個詞的最後一個音節都是拖長的、強烈的喉音,同時表達了侮辱和勝利。這就是我們在《詩篇》35:25中翻譯為「啊」的詞。

【第22節】

這你都看見了——我無需為這些不公之事提出證據;你,我所訴求的對象,都看見了。因此,

【第23節】

求你奮興,醒來為我伸冤——我已將我的案件交在你手中,並向你這位審判者訴求;我最樂意服從你的裁決。

【第24節】

耶和華我的神啊,求你判斷我——他訴求的方式顯示出他對自己無辜的堅定信心。

【第25節】

吞滅他——**בלענוהו**(billaanuhu,我們已將他吞下)。

【第26節】

願他們蒙羞——這可能是一個針對掃羅和他的朝臣的預言性宣告。他們蒙羞、困惑、披上羞恥、受辱。所有這些都發生在掃羅與非利士人的最後一戰中,他在那裡失去了王冠和生命,並以極其不光彩的方式結束。

信仰問答