詩篇註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第三章
詩篇 第三章 經文

1大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。 耶和華啊,我的敵人何其加增; 有許多人起來攻擊我。

2有許多人議論我說: 他得不着上帝的幫助。 (細拉)

3但你-耶和華是我四圍的盾牌, 是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。

4我用我的聲音求告耶和華, 他就從他的聖山上應允我。 (細拉)

5我躺下睡覺,我醒着, 耶和華都保佑我。

6雖有成萬的百姓來周圍攻擊我, 我也不怕。

7耶和華啊,求你起來! 我的上帝啊,求你救我! 因為你打了我一切仇敵的腮骨, 敲碎了惡人的牙齒。

8救恩屬乎耶和華; 願你賜福給你的百姓。 (細拉)

第三章

────────────────────────────────────────────────────────────
詩篇 第3章
────────────────────────────────────────────────────────────

【第1節】

耶和華啊,我的敵人何其加增!——我們被告知,以色列眾人的心都歸向押沙龍(撒母耳記下 15:13);大衛驚訝於如此突然而普遍的叛變。不僅是平民百姓,連他的謀士和許多主要將領也背叛了他。上帝何等公開地報應大衛私下所犯的罪!在押沙龍這場可怕的叛亂中,我們看見拔示巴的姦淫和烏利亞的謀殺。現在,拿單的話開始應驗了:「刀劍必不離開你的家。」

【第2節】

他們說:「他沒有神的幫助。」——這些是他的敵人,示每等人,所發出的譏諷:「他現在倒下了,永遠也無法再起來。唯有上帝能將他從這些敵人手中拯救出來;但上帝顯然已經棄絕了他。」這些譏諷深深刺痛了他的心;他以詩篇中頻繁出現的、也是首次在此出現的「**סלה**」(selah)一詞來提及它們。關於這個詞的含義,眾說紛紜,我們只能憑藉猜測。七十士譯本總是將其翻譯為「**Διαψαλμα**」(diapsalma),意為「詩篇中的停頓」。他爾根有時將其翻譯為「**לעלמין**」(lealmin),意為「永遠」。其餘譯本則未加註釋。它可能源自「**סל**」(sal),意為「舉起」或「提升」,可能表示表演者聲音的特定提升,這在今日的猶太歌唱中仍非常明顯;或者它可能源自「**סלה**」(salah),意為「鋪開」或「展開」,暗示與該詞相關的主題應當被讀者展開、默想並仔細思考。芬威克(Fenwick)、帕克赫斯特(Parkhurst)和多德(Dodd)都支持這種解釋;並認為「詩篇 9:16 證實了這一點,該節末尾的『**הגיון**』(higgaion)一詞置於『**סלה**』(selah)之前。」現在,「**הגיון**」(higgaion)確實表示默想,或一個適合默想的主題;因此顯示「**סלה**」(selah)確實是一個「注意」(nota bene),意為「請注意」或「留意此處」。

【第3節】

但你,耶和華啊,是我四圍的盾牌——正如盾牌保護身體免受敵人攻擊,你也要保護我,使我免受那些起來攻擊我的人的傷害。

【第3節】

是叫我抬起頭來的——你必使我恢復到我的敵人所使我跌落的境地。這就是這句話的含義;他以預言的方式說出這話。他確信救贖必將發生,因此他在禱告中充滿信心;所以我們看到他,相對無憂無慮地躺下睡覺,期待全能者的確切保護。

【第4節】

我用我的聲音求告耶和華——他身處極大危險之中,因此需要熱切的禱告。

【第4節】

他從他的聖山應允我。——儘管我的敵人說,我的朋友也擔心,我的上帝不會幫助我;但他卻從他的聖山應允了我。**סלה**(selah):請注意這一點,並從中獲得鼓勵。上帝從不離棄那些信靠他的人。他從不拒絕困苦者的禱告。

【第5節】

我躺下睡覺——凡知道上帝是他的保護者的人,都可以安靜而自信地去睡覺,不懼怕火的暴力、刀劍的鋒利、惡人的陰謀,也不懼怕惡靈的影響。我醒來——儘管從人的角度來看,有理由擔心我會在床上被謀殺,因為我最信任的僕人已被我叛逆的兒子收買;然而上帝,我的盾牌,保護了我。我既睡又醒;我的生命仍然完整無缺。

【第6節】

我必不怕千萬的敵人——力量和人數在上帝的全能面前都算不得什麼。凡以上帝為避難所的人,當然沒有理由懼怕。

【第7節】

耶和華啊,求你起來!——儘管他知道上帝已承擔起保護他的責任,但他知道他持續的保護取決於他持續的禱告和信心。只要我們禱告,上帝就從不停止幫助。當我們雙手下垂,在他面前停止禱告時,我們就有理由擔心我們的敵人會得勝。你擊打了我一切仇敵的腮骨——也就是說,你將擊打。他滿懷信心地談論上帝的干預;他確信自己必將得勝,就好像他已經得勝了一樣。擊碎腮骨和牙齒的表達,意味著使敵人混亂和毀滅;極度輕蔑地對待他;像對待狗一樣對待他等等。

【第8節】

救恩屬於耶和華——唯有上帝能拯救。他是幫助和救恩的源泉;一切蒙救贖的靈魂,唯獨應將讚美歸於他。他的

信仰問答