箴言註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第二十二章
箴言 第二十二章 經文

1美名勝過大財; 恩寵強如金銀。

2富戶窮人在世相遇, 都為耶和華所造。

3通達人見禍藏躲; 愚蒙人前往受害。

4敬畏耶和華心存謙卑, 就得富有、尊榮、生命為賞賜。

5乖僻人的路上有荊棘和網羅; 保守自己生命的,必要遠離。

6教養孩童,使他走當行的道, 就是到老他也不偏離。

7富戶管轄窮人; 欠債的是債主的僕人。

8撒罪孽的,必收災禍; 他逞怒的杖也必廢掉。

9眼目慈善的,就必蒙福, 因他將食物分給窮人。

10趕出褻慢人,爭端就消除; 紛爭和羞辱也必止息。

11喜愛清心的人因他嘴上的恩言, 王必與他為友。

12耶和華的眼目眷顧聰明人, 卻傾敗奸詐人的言語。

13懶惰人說:外頭有獅子; 我在街上就必被殺。

14淫婦的口為深坑; 耶和華所憎惡的,必陷在其中。

15愚蒙迷住孩童的心, 用管教的杖可以遠遠趕除。

16欺壓貧窮為要利己的, 並送[禮]與富戶的,都必缺乏。

17你須側耳聽受智慧人的言語, 留心領會我的知識。

18你若心中存記, 嘴上咬定,這便為美。

19我今日以此特特指教你, 為要使你倚靠耶和華。

20謀略和知識的美事, 我豈沒有寫給你嗎?

21要使你知道真言的實理, 你好將真言回覆那打發你來的人。

22貧窮人,你不可因他貧窮就搶奪他的物, 也不可在城門口欺壓困苦人;

23因耶和華必為他辨屈; 搶奪他的,耶和華必奪取那人的命。

24好生氣的人,不可與他結交; 暴怒的人,不可與他來往;

25恐怕你效法他的行為, 自己就陷在網羅裏。

26不要與人擊掌, 不要為欠債的作保。

27你若沒有甚麼償還, 何必使人奪去你睡臥的床呢?

28你先祖所立的地界, 你不可挪移。

29你看見辦事殷勤的人嗎? 他必站在君王面前, 必不站在下賤人面前。

第二十二章

箴言 第22章

【第27節】

我兒,要止息——不要聽從任何會引導你偏離上帝及其真理的事。

【第29節】

鞭打是為愚昧人的背預備的——褻瀆和邪惡的人會使自己遭受公義律法所宣告的懲罰。因此,要避開他們的同伴和他們的結局。

【第4節】

引言:關於酒和烈酒。我們應當避免爭競。懶惰人。義人。砝碼和量器。搬弄是非者。邪惡的兒子。智慧的君王。年輕人的榮耀。老年人的美。管教的益處。

【第1節】

酒是嘲弄人的——它以其芬芳誘惑人,以其烈性使人醉倒,並使醉酒者變得可笑。烈酒——**שכר**(shechar,任何烈性發酵酒),無論是葡萄、椰棗或棕櫚製成的。

【第5節】 【第2節】

王的威嚴——幾乎與箴言19:12(見注釋)相同。

【第6節】 【第3節】

人有智慧——與箴言19:11的意涵相同。

【第7節】 【第4節】

懶惰人不肯耕種——關於此類人的其他特徵,請參閱前一章箴言19(注釋)。巴勒斯坦很少有極度寒冷的天氣;有時會出現非常寒冷的日子,伴隨風、雨和冰雹。他們在九月底開始耕種,並在十月中旬播種早麥。這在英國本身也常是如此。這句箴言的意思是:懶惰人藉口天氣不佳,拖延耕作,直到適當的時機已過。

【第8節】 【第5節】

人心懷藏謀略——那些思想最深邃、最廣博的人,很少會在未受邀請的情況下,參與任何可能使他們顯得最為出色的談話;但有悟性的人會透過精心設計的問題來引導,從而從深邃廣闊的井中汲取有益的水。這個比喻既精妙又富有表現力。

【第9節】 【第6節】

許多人自稱——許多人被稱為仁慈的:然而,誰能找到一個忠信的人呢?古老的手稿聖經。

【第11節】 【第8節】

坐在審判寶座上的君王——君王應當關注其國度的法律執行,以及國家事務。在英國憲法中,有一個為君王設立的法庭,稱為「王座法庭」(King's Bench),君王應當坐在那裡,並且總是假定他坐在那裡。君王在這樣的地方的「眼睛」——即他的臨在,能驅散邪惡——他親自審視案件,並作出公正的判決,因為他不可能有私利。腐敗的法官和作偽證的顧問無法在他面前立足;惡人因君王的威嚴和地位而深受震懾,不敢在他面前公然行惡。

【第12節】 【第9節】

誰能說,我使自己的心清潔了呢?——沒有人能。但成千上萬的人可以作證,耶穌基督的寶血已潔淨他們脫離一切不義。凡藉著耶穌裡的救贖白白稱義的人,他的罪就得潔淨。

【第13節】 【第10節】

兩樣的法碼,兩樣的升斗——「一個砝碼和一個砝碼」;——古老的手稿聖經:源自法語 pois,重量。希伯來文:「一塊石頭和一塊石頭;一個伊法和一個伊法。」一個是標準的,另一個是低於標準的;一個是用來買的,另一個是用來賣的。

【14節】

【第11節】

孩童的行為也顯明他的本性——也就是說,一般而言,結果顯示原因的性質。「孩童的言行顯明他的本性」,考文代爾(Coverdale)說。孩童做了惡事很容易被發現;他幾乎在被指控之前,就立刻開始找藉口、為自己辯護,並聲稱自己無辜。有些人認為這些話應理解為,每個孩童都會偽裝;這與上述意思大致相同。但智者主要想表達的可能是,我們可以很容易從孩童身上看出他長大後會是怎樣的人。一般來說,他們會展現出他們天生適合的行業和職業。總體而言,在為孩子們的未來生活做準備時,觀察他們早期的傾向是我們最可靠的指引。未來的工程師在兩歲的小工匠身上就能看見。許多孩子在這些對特定職業的早期傾向中受到阻礙,這對他們造成了巨大的損害,也使他們的父母蒙受損失,因為他們很少能安於或成功於那些他們被束縛、而天性卻沒有傾向的行業。我們應將這些孩童時期對特定職業的偏好,視為神聖護理的指示,以及上帝呼召他們去從事他們特別適合的工作。

【第15節】 【第12節】

能聽的耳,能看的眼——我們所擁有的一切美善都來自上帝;我們不應當使用我們的眼睛、耳朵,或我們所擁有的一切,除非是嚴格地順服祂的旨意。

【16節】

【第13節】

不要貪睡,免致貧窮——睡眠,其本質難以言喻,卻是一種難以言喻的祝福;但它多麼常被轉化為詛咒!它就像食物;適量的食物能恢復和增強疲憊的身體;過量的食物則會壓迫和摧毀生命。一個貪睡的人是個卑微、無足輕重的人物。

【17節】

【第14節】

買物的說:「不好,不好!」——人們多麼喜歡貶低他們想購買的商品,以便能以更便宜的價格買到;而當他們成交並將商品帶走後,卻向他人誇耀他們以遠低於其價值的價格買到了它!這樣的人是誠實的嗎?這樣的欺詐行為可以被起訴嗎?這樣的人只能在另一個世界受到懲罰嗎?聖奧古斯丁講了一個關於這個主題的有趣故事:一位江湖郎中在座無虛席的劇院裡宣稱,在下一次表演中,他將向在場的每個人展示他們心中所想。時間到了,人潮洶湧;所有人都屏息靜氣,等待聽他會對每個人說什麼。他站起來,用一句話兌現了他的承諾:「**Vili vultis Emere, et Caro Vendere**」(你們都想便宜買,高價賣)。他獲得了掌聲;因為每個人都覺得這是在描述自己的心,並確信所有其他人也都是如此。「**In quo dicto levissimi scenici omnes tamen conscientias invenerunt suas**。」——《論三位一體》(De Trinitate),第十三卷,第三章;《全集》(Oper.),第七卷,第930欄。

【18節】

【第15節】

有金子——金子有價值,銀子有價值,珠寶也有價值;但純正知識的教導比這一切都更有價值。

【19節】

【第16節】

要拿他的衣服,因他為外人作保——我想其意思是,如果一個陌生人或不認識的人在某個案件中作保,就應當更加謹慎,並從這個陌生人那裡取得足夠的擔保,以防止他逃避其承諾。

【20節】

【第17節】

不義之財是甜的——透過謊言、投機等方式,不勞而獲的財產,對那些沒有原則、懶惰的人來說是愉快的;但其中有咒詛,結果將會證明這一點。

【22節】

【第18節】

你打仗要憑智謀——也許這整本書中沒有哪條誡命像這條一樣被如此輕視。大多數發動的戰爭都是不義、野心、擴張和任性的戰爭,不可能有事先的良好謀略。一個可能既不好也不偉大的大臣,建議他的國王發動戰爭;內閣必須被捲入其中,並從王國各階層中爭取足夠的支持者來支持它。漸漸地,起初因任性而發動的戰爭,必須因必要性而維持。必須設立職位,並由貧困的依附者來填補,他們的利益可能在於拖延戰爭,直到他們獲得足夠的財富來償還債務,並確保終身獨立。而為了這些最重要的目的,國家的鮮血被灑,人民的財富被耗盡!我在路易十四統治時期遇到過一個完全相同的事實。

【23節】

【第20節】

咒罵父母的——根據律法,這樣的人會被處死;見出埃及記21:17;利未記20:9,這裡說,他們的燈必熄滅——他們將沒有後代;上帝將把他們連根帶枝剪除。

【24節】

【第21節】

急得的產業——透過投機、僥倖成功而獲得的;不是透過公平漸進的貿易方式,讓金錢自然增長。所有這類產業都是短暫的;上帝的祝福不在其中,因為它們不是勤勞的產物;它們會導致懶惰、驕傲、欺詐和詭計。貿易投機是一種公害和詛咒。有多少誠實人因此而破產!

【25節】

【第22節】

我必報應惡人——等候耶和華;審判在於祂,祂的審判是確定的。同時,為你的仇敵悔改禱告。

【27節】

【第24節】

人的腳步由耶和華所定——祂藉著祂的護理,掌管世上一切重大的事務。人常常阻撓這些運作;但他這樣做是自取其害。一位古老的作家巧妙地說:「那些想為自己雕刻的人,將會割傷自己的手指。」

【28節】

【第25節】

吞吃聖物——奪取屬於上帝、祂的敬拜或祂的工作之物,並將其用於自己的用途,是一種罪。許願之後才查問——也就是說,如果一個人內心正在許下一個輕率的願,那麼這件事的合適性或不合適性、必要性、權宜性和妥當性應當首先仔細考慮。但先許願,然後才查問這在上帝眼中是否正確,這是多麼愚蠢啊!這同樣譴責了一切輕率和不經考慮的行為。我的古老手稿聖經翻譯為:「人常向聖徒許願,然後又反悔。」威克里夫(Wiclif)是否可能這樣翻譯這節經文?因為這強烈支持向聖徒許願和祈求。

【29節】

【第26節】

使碌碡從他們身上碾過——祂在怒氣中打他們,就像碌碡在打穀場上碾壓穀物一樣。眾所周知,在巴勒斯坦,穀物是透過牛的腳在禾捆中踐踏,或用帶有粗糙鞋底的碌碡從上面碾過,來將穀粒與穀殼分離的。亞洲的君王常常「碾壓」他們的人民,以榨取他們的財產;但這裡所指的並非此意。

信仰問答