箴言註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第十九章
箴言 第十九章 經文

1行為純正的貧窮人 勝過乖謬愚妄的[富足]人。

2心無知識的,乃為不善; 腳步急快的,難免犯罪。

3人的愚昧傾敗他的道; 他的心也抱怨耶和華。

4財物使朋友增多; 但窮人朋友遠離。

5作假見證的,必不免受罰; 吐出謊言的,終不能逃脫。

6好施散的,有多人求他的恩情; 愛送禮的,人都為他的朋友。

7貧窮人,弟兄都恨他; 何況他的朋友,更遠離他! 他用言語追隨,他們卻走了。

8得着智慧的,愛惜生命; 保守聰明的,必得好處。

9作假見證的,不免受罰; 吐出謊言的,也必滅亡。

10愚昧人宴樂度日是不合宜的; 何況僕人管轄王子呢?

11人有見識就不輕易發怒; 寬恕人的過失便是自己的榮耀。

12王的忿怒好像獅子吼叫; 他的恩典卻如草上的甘露。

13愚昧的兒子是父親的禍患; 妻子的爭吵[如雨]連連滴漏。

14房屋錢財是祖宗所遺留的; 惟有賢慧的妻是耶和華所賜的。

15懶惰使人沉睡; 懈怠的人必受飢餓。

16謹守誡命的,保全生命; 輕忽己路的,必致死亡。

17憐憫貧窮的,就是借給耶和華; 他的善行,耶和華必償還。

18趁有指望,管教你的兒子; 你的心不可任他死亡。

19暴怒的人必受刑罰; 你若救他,必須再救。

20你要聽勸教,受訓誨, 使你終久有智慧。

21人心多有計謀; 惟有耶和華的籌算才能立定。

22施行仁慈的,令人愛慕; 窮人強如說謊言的。

23敬畏耶和華的,[得着]生命; 他必恆久知足,不遭禍患。

24懶惰人放手在盤子裏, 就是向口撤回,他也不肯。

25鞭打褻慢人,愚蒙人必長見識; 責備明哲人,他就明白知識。

26虐待父親、攆出母親的, 是貽羞致辱之子。

27我兒,不可聽了教訓 而又偏離知識的言語。

28匪徒作見證戲笑公平; 惡人的口吞下罪孽。

29刑罰是為褻慢人預備的; 鞭打是為愚昧人的背預備的。

第十九章

箴言 第19章

【第22節】

理解是生命的泉源——**מקור חיים**(mekor chaiyim,生命的泉源);這再次暗示了將血液從心臟輸送到身體各末梢的動脈。

【第23節】

智慧人的心教導他的口——他擁有一顆智慧的心;他按照心的指示說話;因此,他的言論都是智慧之言。

【第24節】

悅耳之言如同蜂房——蜂房裡的蜂蜜比從中榨出的更甜,在接觸空氣之前,其風味更為細膩。

【第25節】

有一條路人以為正——這整節與箴言 14:12 完全相同。

【第26節】

勞力的人——一個人的勞動和勤奮不值得稱讚;如果他不工作,他就得挨餓。

【第27節】

不敬虔的人挖掘邪惡——以下這句話如何?「**Effodiuntur opes irritamenta malorum**」(財富,萬惡之源,從地裡挖出)。惡人為達成邪惡目的所付出的努力,正如採石工人挖掘石頭一樣。在他口中——燃燒的火——他的話語在鄰里間製造紛爭和爭吵,如同火點燃乾燥的殘株一樣易燃。

【第30節】

他閉眼圖謀,等等——他深思熟慮犯罪的方法和手段。他閉上眼睛,以便排除所有其他念頭,讓他的整個靈魂都專注於此。

【第31節】

白髮是榮耀的冠冕——這節的後半部分補充得非常好,因為許多罪人也有白髮。

【第32節】

治服己心的,強如取城的——制服外在的敵人比制服內在的敵人容易得多。許多國王征服了國家,卻是自己情慾的奴隸。亞歷山大征服了世界,卻是暴怒的奴隸,在一次暴怒中殺死了克利圖斯,他所有朋友中最親密、最好的,也是他最愛的人。這條格言的精神不言而喻,大多數民族都形成了類似的諺語。古典文學讀者會記得賀拉斯《頌歌》第二卷第二首中的以下詩句:
「**Latius regnes, avidum domando Spiritum, quam si Libyam remotis Gadibus jungas, et uterque Poenus Serviat uni.**」
「藉由美德的教誨來控制 靈魂中狂暴的激情, 乃是統治更廣闊的疆域, 成為無人嫉妒的君主, 勝過你將西班牙 與遙遠的利比亞相連, 讓兩個迦太基都臣服於你。」——弗朗西斯譯。
奧維德的以下詩句同樣引人注目:
「**Fortior est qui se, quam qui fortissima vincit Moenia, nec virtus altius ire potest.**」
「征服自己的人,比攻克最堅固城牆的人更為英雄。」
超越這種自我征服,最高的勇氣也無法企及;他們的哲學也沒有教導任何更崇高的事物。

【第33節】

籤被投在懷裡——關於籤,請參閱民數記 26:55 的注釋。在懇切禱告和祈求之後,現在將困難之事付諸抽籤是否合宜,我無法斷言。以前,這是合法且有效的;因為在莊嚴地抽籤之後,其決定被視為直接來自上帝。它至今仍被實踐,甚至民法學者也允許其使用。但那些最需要訴諸抽籤的人,是那些沒有虔誠禱告,也沒有信心信靠上帝給予明確決定的人。抽籤絕不應用於無關緊要的事;它應該用於最重要的事情,在這些事情中,人類的智慧或預見似乎不可能做出決定。在這種情況下,抽籤是對上帝的訴求,祂會根據祂的良善、憐憫和真理來處理。因此,結果不可能是偶然的。

【第13節】

引言:知足。智慧的僕人。主試驗人心。兒女是父母的冠冕。我們應當遮掩鄰舍的過失。不可輕視窮人。應當避免訴訟和爭吵。財富對愚昧人無用。好朋友。愚昧人閉口不言時,也可被視為智者。

【第1節】

乾餅一塊勝過——平安和知足,尤其是家庭的平安,超越所有其他福分。滿屋的祭物——一位在節日中獻祭的印度教祭司,有時會收到如此多的供物,以至於他的房子堆滿了它們,許多在被使用之前就已損壞——沃德。

【第3節】

煉銀的鍋——當銀子混有或被懷疑混有賤金屬時,必須經過試金杯等測試來提純。金子也必須經過火的提煉。同樣,上帝試驗人心。祂差遣苦難深入靈魂,使人看清自己的光景,以便他可以求助於審判之靈和焚燒之靈,摧毀那些無法經受火煉的,分離並燒盡所有的渣滓。

【第4節】

作惡的留心——邪惡的心傾向並隨時準備接受邪惡;說謊者樂於說謊。

【第5節】

幸災樂禍的——那些樂於聽聞他人不幸的人,在上帝公義的治理下,他們自己的不幸將會倍增。

【第7節】

美言不合愚昧人——這句箴言適用於那些在公開演講中矯揉造作,使用華麗詞藻的人,這些詞藻既不符合他們日常的談話,也不符合他們的教育背景。華麗的詞語常常被不恰當地引入,顯得格格不入,就像鐘錶機件中混入車輪一樣不協調。

【第8節】

賄賂如寶石——它既能使人富裕,又能裝飾人。後半句明顯暗示了切割過的寶石。無論你如何轉動它們,它們都會反射光線,閃耀美麗。

【第10節】

責備深入——雖然明智地使用杖是知識的重要工具,但對於不可救藥的遲鈍或智力不足的人來說,卻毫無用處。此外,有些慷慨的性情,勸告比鞭打更能奏效。

【第12節】

如同失掉幼崽的母熊——在這種時候,這類動物會特別兇猛。參閱撒母耳記下 17:8 的注釋。

【第13節】

以惡報善的——這是一個最可怕的警告。由於許多人犯了忘恩負義、以不仁慈報答仁慈、以惡報善的罪,難怪我們在人類中發現如此多的苦難;因為上帝的話語不會落空;邪惡不會離開這些人的房屋和家庭。

【第14節】

紛爭的起頭,如同水決堤——一旦堤壩或水壩出現最小的裂口,水便開始從四面八方湧向裂口;阻力變得太大,無法成功抵擋,以至於堤壩和一切都迅速被沖走。爭吵、爭執、訴訟等的開端就是如此。在爭端未起之前就當止息——既然你看到爭吵會導致什麼,就不要開始。在它混雜在一起之前,**התגלע**(hithgalla,在爭吵雙方的精神衝突之前)——在戰鬥中結合在一起,並開始互相指責和責罵。當你看到爭論可能朝這個方向發展時,立即停止。

【第17節】

朋友常愛——在逆境和順境中都一樣。兄弟,根據血緣和親情的紐帶,生來就是為了在困境中支持和安慰兄弟。

信仰問答