何西阿書註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第五章
何西阿書 第五章 經文

1眾祭司啊,要聽我的話! 以色列家啊,要留心聽! 王家啊,要側耳而聽! 審判要臨到你們, 因你們在米斯巴如網羅, 在他泊山如鋪張的網。

2這些悖逆的人肆行殺戮, [罪孽]極深; 我卻斥責他們眾人。

3以法蓮為我所知; 以色列不能向我隱藏。 以法蓮哪,現在你行淫了, 以色列被玷污了。

4他們所行的使他們不能歸向上帝; 因有淫心在他們裏面, 他們也不認識耶和華。

5以色列的驕傲當面見證自己。 故此,以色列和以法蓮必因自己的罪孽跌倒; 猶大也必與他們一同跌倒。

6他們必牽着牛羊去尋求耶和華,卻尋不見; 他已經轉去離開他們。

7他們向耶和華行事詭詐,生了私子。 到了月朔,他們與他們的地業必被吞滅。

8你們當在基比亞吹角, 在拉瑪吹號, 在伯‧亞文吹出大聲,[說]: 便雅憫哪,[有仇敵]在你後頭!

9在責罰的日子,以法蓮必變為荒場; 我在以色列支派中,指示將來必成的事。

10猶大的首領如同挪移地界的人, 我必將忿怒倒在他們身上,如水一般。

11以法蓮因樂從[人的]命令, 就受欺壓,被審判壓碎。

12我使以法蓮如蟲蛀之物, 使猶大家如朽爛之木。

13以法蓮見自己有病, 猶大見自己有傷, 他們就打發人往亞述去見耶雷布王, 他卻不能醫治你們, 不能治好你們的傷。

14我必向以法蓮如獅子, 向猶大家如少壯獅子。 我必撕裂而去, 我要奪去,無人搭救。

15我要回到原處, 等他們自覺有罪,尋求我面; 他們在急難的時候必切切尋求我。

第五章

────────────────────────────────────────────────────────────
何西阿書 第5章
────────────────────────────────────────────────────────────

他們被擄掠,如同遭受最迅速的枯萎。最後兩節經文非常晦澀。

【導言】
本章開篇威脅以色列人,因他們在米斯巴和他泊獻祭及其他儀式,誘使百姓陷入偶像崇拜(何5:1-5)。他們的獻祭,無論多麼昂貴,都被宣告為不可悅納(何5:6);他們的財物將被蝗蟲吞噬(何5:7)。然而,審判並不止於此。猶大各城被以極其生動的方式呼籲,預備迎接敵人的逼近。便雅憫將被追擊;以法蓮將荒涼;這一切都向以色列預示,他們可以藉著悔改來避免審判(何5:8-9)。接下來的經文包含更進一步的譴責(何5:10-13),其措辭同樣可怖而崇高(何5:14)。主不願使世人受苦;祂以暫時的災難造訪他們,為要醫治他們屬靈的疾病(何5:15)。

【第1節】

你們要聽這話,眾祭司啊——一場針對祭司、以色列人以及王室的訴訟已經展開;他們被召喚出庭為自己辯護。控訴是他們誘惑百姓,使他們在米斯巴和他泊兩地行偶像崇拜。米斯巴位於約旦河外,在基列山區(參 士11:29)。他泊是西布倫支派中一座美麗的山。據說這兩處地方都以打獵等活動聞名,因此在談論它們時,自然會出現「網羅」和「網」這些詞。

【第2節】

悖逆的人深陷殺戮——這裡可能指獵人的做法,他們在地上挖深坑,然後輕輕覆蓋,讓野獸不察覺而跌入其中,成為獵物。儘管我曾是責備者——「我將把懲罰降在他們所有人身上。」正如他們將他人作為偶像崇拜的犧牲品,我也將把他們作為我公義的犧牲品。有些人認為,凡是希望脫離耶羅波安所設立的偶像崇拜的人,都被屠殺了;因此,尼八的兒子耶羅波安「使以色列人陷於罪中」。

【第3節】

我認識以法蓮——我知道他們整體都是偶像崇拜者。

【第4節】

他們不肯修正他們的行為——他們從未打算歸向神,他們已完全浸染了偶像崇拜的精神。

【第5節】

以色列的驕傲當面指證他——他們公然行偶像崇拜的厚顏無恥,不僅顯露出他們的傲慢,也顯露出他們內心深處的墮落;但他們的驕傲和狂妄將被降卑。

【第6節】

他們必牽著羊群——他們將獻上許多祭物,聲稱要尋求並與主和好;但他們卻尋不見祂。因為他們仍然保留著偶像崇拜的精神,祂已從他們中間隱退。

【第7節】

現在一個月必吞滅他們——在一個月內,亞述王將臨到他們,迫使他們以每人五十舍客勒的重稅來換取生命和自由。這是以色列王米拿現給亞述王普勒的(王下15:16-20)。有些譯本將原文的「月」翻譯為「蝗蟲」。「蝗蟲必吞滅他們。」

【第8節】

要在基比亞吹角——基比亞和拉瑪是猶大支派便雅憫境內的城市。在你後面,便雅憫啊——一個突如其來的警告呼喚。「便雅憫啊,快逃命!敵人就在你身後!」這是預言亞述人的入侵和十個支派的被擄。

【第9節】

我在以色列支派中已使人知道——他們已得到足夠的警告;他們沒有接受,是他們自己的過錯。

【第10節】

如同挪移地界的人——如同那些挪移地界的人一樣可憎。他們已逾越了律法的界限,攀越了所有公義的牆垣;他們藐視並破壞了所有人類和神聖的律法。

【第11節】

隨從命令而行——耶羅波安在但和伯特利敬拜金牛犢的命令。他們中許多人並非被迫如此,他們是自願的。

【第12節】

我必向以法蓮如蛀蟲——我將一點一點地消耗他們,如同蛀蟲蛀蝕衣服一樣。

【第13節】

以法蓮看見自己的病——當以色列和猶大都感到自己無力抵抗敵人時,他們沒有呼求並信靠我,反而尋求罪惡的聯盟,信靠他們的偶像。亞述王——這個名字在聖經中只出現在這裡和何10:6。拉丁通行本和他爾根將**ירב**(yareb)譯為「報仇者」,一個他們認為能將他們從敵人手中拯救出來的人。眾所周知,以色列王米拿現曾尋求與亞述王普勒和提革拉毗列色,以及猶大王亞哈斯結盟。這些就是以法蓮所尋求的保護者。參見《列王紀下》第15章和第16章。但亞述人非但沒有藉著使他們進貢來醫治他們,反而使他們的傷口更加危險。

【第14節】

我必向他們如獅子——**כשחל**(cashshachel),如豹或母獅。

【第15節】

我要回到我的地方——我將離棄他們,直到他們承認自己的過犯。

信仰問答