1掃羅家和大衛家爭戰許久。大衛家日見強盛;掃羅家日見衰弱。
2大衛在希伯崙得了幾個兒子:長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的;
3次子基利押是作過迦密人拿八的妻亞比該所生的;三子押沙龍是基述王達買的女兒瑪迦所生的;
4四子亞多尼雅是哈及所生的;五子示法提雅是亞比她所生的;
5六子以特念是大衛的妻以格拉所生的。大衛這六個兒子都是在希伯崙生的。
6掃羅家和大衛家爭戰的時候,押尼珥在掃羅家大有權勢。
7掃羅有一妃嬪,名叫利斯巴,是愛亞的女兒。一日,伊施波設對押尼珥說:「你為甚麼與我父的妃嬪同房呢?」
8押尼珥因伊施波設的話就甚發怒,說:「我豈是猶大的狗頭呢?我恩待你父掃羅的家和他的弟兄、朋友,不將你交在大衛手裏,今日你竟為這婦人責備我嗎?
9我若不照着耶和華起誓應許大衛的話行,廢去掃羅的位,建立大衛的位,使他治理以色列和猶大,從但直到別是巴,願上帝重重地降罰與我!」
11伊施波設懼怕押尼珥,不敢回答一句。
12押尼珥打發人去見大衛,替他說:「這國歸誰呢?」又說:「你與我立約,我必幫助你,使以色列人都歸服你。」
13大衛說:「好!我與你立約。但有一件,你來見我面的時候,若不將掃羅的女兒米甲帶來,必不得見我的面。」
14大衛就打發人去見掃羅的兒子伊施波設,說:「你要將我的妻米甲歸還我;她是我從前用一百非利士人的陽皮所聘定的。」
15伊施波設就打發人去,將米甲從拉億的兒子、她丈夫帕鐵那裏接回來。
16米甲的丈夫跟着她,一面走一面哭,直跟到巴戶琳。押尼珥說:「你回去吧!」帕鐵就回去了。
17押尼珥對以色列長老說:「從前你們願意大衛作王治理你們,
18現在你們可以照心願而行。因為耶和華曾論到大衛說:『我必藉我僕人大衛的手,救我民以色列脫離非利士人和眾仇敵的手。』」
19押尼珥也用這話說給便雅憫人聽,又到希伯崙,將以色列人和便雅憫全家一切所喜悅的事說給大衛聽。
20押尼珥帶着二十個人來到希伯崙見大衛,大衛就為押尼珥和他帶來的人設擺筵席。
21押尼珥對大衛說:「我要起身去招聚以色列眾人來見我主我王,與你立約,你就可以照着心願作王。」於是大衛送押尼珥去,押尼珥就平平安安地去了。
22約押和大衛的僕人攻擊敵軍,帶回許多的掠物。那時押尼珥不在希伯崙大衛那裏,因大衛已經送他去,他也平平安安地去了。
23約押和跟隨他的全軍到了,就有人告訴約押說:「尼珥的兒子押尼珥來見王,王送他去,他也平平安安地去了。」
24約押去見王說:「你這是做甚麼呢?押尼珥來見你,你為何送他去,他就蹤影不見了呢?
25你當曉得,尼珥的兒子押尼珥來是要誆哄你,要知道你的出入和你一切所行的事。」
26約押從大衛那裏出來,就打發人去追趕押尼珥,在西拉井追上他,將他帶回來,大衛卻不知道。
27押尼珥回到希伯崙,約押領他到城門的甕洞,假作要與他說機密話,就在那裏刺透他的肚腹,他便死了。這是報殺他兄弟亞撒黑的仇。
28大衛聽見了,就說:「流尼珥的兒子押尼珥的血,這罪在耶和華面前必永不歸我和我的國。
29願流他血的罪歸到約押頭上和他父的全家;又願約押家不斷有患漏症的,長大痲瘋的,架柺而行的,被刀殺死的,缺乏飲食的。」
30約押和他兄弟亞比篩殺了押尼珥,是因押尼珥在基遍爭戰的時候殺了他們的兄弟亞撒黑。
31大衛吩咐約押和跟隨他的眾人說:「你們當撕裂衣服,腰束麻布,在押尼珥[棺]前哀哭。」大衛王也跟在棺後。
32他們將押尼珥葬在希伯崙。王在押尼珥的墓旁放聲而哭,眾民也都哭了。
33王為押尼珥舉哀,說: 押尼珥何竟像愚頑人死呢?
34你手未曾捆綁,腳未曾鎖住。 你死,如人死在罪孽之輩手下一樣。 於是眾民又為押尼珥哀哭。
35日頭未落的時候,眾民來勸大衛吃飯,但大衛起誓說:「我若在日頭未落以前吃飯,或吃別物,願上帝重重地降罰與我!」
36眾民知道了就都喜悅。凡王所行的,眾民無不喜悅。
37那日,以色列眾民才知道殺尼珥的兒子押尼珥並非出於王意。
38王對臣僕說:「你們豈不知今日以色列人中死了一個作元帥的大丈夫嗎?
39我雖然受膏為王,今日還是軟弱;這洗魯雅的兩個兒子比我剛強。願耶和華照着惡人所行的惡報應他。」
【第6節】願你平安——這是古時向朋友致意的形式:「願你平安,願你家平安,願你所有的一切都平安。」這意思是說,願你、你的家人以及所有屬於你的一切,都持續昌盛!或許大衛藉此問候,希望拿八明白他對拿八及其財產的行為,沒有任何損毀,一切都受到保護;參閱撒母耳記上 25:15-17。
【第2節】【第7節】你那些與我們同在的牧人,我們沒有傷害他們——顯然,大衛對拿八在迦密為其牧人所提供的極其重要的服務,擁有索取權。他不僅沒有傷害他們,也沒有從他們的羊群中取走任何東西來滿足自己的需要,反而保護他們免受他人的掠奪;拿八的僕人說:「他們晝夜作我們的牆垣。」在那些時代,直到今日,遊蕩的阿拉伯部落,在各自酋長的帶領下,認為他們有權在所到之處索取食物等貢獻;大衛沒有做任何這類事情,反而保護他們免受那些會掠奪的人的侵害。
【第3節】【第8節】凡你手頭所有的——既然你為你的僕人擺設盛宴,而我與我的人,因曾為你提供重要服務,若我們在場,自然會分得一份;請差遣我的十個少年人,為我與我的人送來一份,好讓我們也能與你一同歡樂。這請求無疑是非常合理且謙遜的。這種說話方式在印度人中並不少見:「哦,父親,請填飽你兒子的肚子;他正處於困境中。」
【第5節】【第10節】大衛是誰?——拿八的回答顯示了他脾氣的暴躁。拒絕如此合理的請求是不公義的;而拒絕的方式更是極其侮辱。他的僕人對他的評價確實如此:「他是個如此的惡人(**בְלִיַּעַל**,beliyya'al,彼列之子),以致無人能與他說話。」參閱撒母耳記上 25:17。
【第13節】【第18節】拿了二百個餅——東方的餅通常又薄又小,類似我們的糕點。兩皮袋酒——即兩個山羊皮袋裝滿的酒。動物的皮是完整剝下的,沒有撕裂;腿等部位的開口被縫合起來,然後皮就變成一個大袋子。這正是聖經和東方所指的「皮袋」。我面前就有一個這樣的皮袋。五隻綿羊——不是一百人分一隻綿羊。葡萄乾——在陽光下曬乾的葡萄。無花果餅——經過處理後壓製在一起的無花果。我們收到的前者裝在罐子裡,後者裝在小桶裡;這兩種物品都符合這裡的描述。現在,所有這些食物價值不大,如果一開始就給予,大衛會完全滿意,並確保他與他的人提供善意服務。亞比該在準備這些食物時,展現了她的智慧和謹慎。從三千隻綿羊中,拿八不會察覺到少了五隻;而且這個要求只在剪羊毛的時候提出,一年不會超過一次:這對於如此重要的服務來說,無疑是個小小的代價。
【第15節】【第20節】她下來——大衛——下來——大衛正從巴蘭山下來;亞比該正從迦密下來。——加爾梅(Calmet)。
【第17節】【第22節】願神重重降罰——大衛這部分的行為是無法被任何事物辯護的。無論他受到多大的激怒,他實際上並未遭受任何實質的傷害;而他決定滅絕一個完全無辜的家庭,僅僅因為拿八對他行為不慷慨,這是可憎且殘酷的,更不用說邪惡了。任何試圖為大衛此舉辯護的人,至少在實質上是神的仇敵,也是真理的仇敵。大衛自己譴責了這最魯莽且毫無根據的行為,並感謝神阻止他行此惡事,參閱撒母耳記上 25:32 等。凡向牆撒尿的——這個表達無疑是指男人或狗,應當翻譯為「凡留下任何男丁的」;這樣既能指男人也能指狗,同時避免了冒犯性的表達方式。我將不再深入探討這個主題:波查特(Bochart)和加爾梅(Calmet)已經做得夠多,甚至過多了;而且是用最直白的語言。
【第23節】【第28節】你身上沒有找到惡事——你迄今為止沒有犯過任何這類行為。
【第24節】【第29節】必被繫在生命冊上——你的生命在主眼中將是寶貴的:它必被繫在生命冊上;它必蒙那生命之源泉的扶持,並永遠與那些蒙全能者最眷愛的人聯合。他必將他們拋出——他們非但不會被繫在一起,與生命之源聯合,反而會像石頭從甩石器中被拋出一樣,被他從自己身邊拋棄。這預示著力量與暴力。
【第32節】【第37節】他的心在他裡面死了,他變成石頭一般——他被雷擊般震驚,因害怕自己所逃脫的厄運而極度恐懼,恐懼壓倒了他的心智,他對周遭的一切變得麻木不仁,可能拒絕所有食物,並在十天內死去。
【第34節】【第39節】娶她為妻——很可能他在此之前已聽說掃羅為斷絕他對王位的任何主張,已將米甲嫁給帕提;這使大衛有理由娶亞比該或任何其他女子;而且,根據當時的習俗,大衛娶多妻並非不合法。藉著與亞比該的婚姻,他很可能繼承了拿八在迦密和瑪雲的所有財產。
【第38節】【第43節】大衛又娶了亞希暖——許多人認為這是他在娶亞比該之前的妻子;在列舉他的妻子時,她總是首先被提及,而且她是他的長子暗嫩的母親。基斯列人——有兩個地方叫這個名字;一個在以薩迦支派,另一個在猶大支派。
【第39節】【第44節】帕提——又名帕鐵,撒母耳記下 3:16。迦琳人——可能是便雅憫支派的一個城市或城鎮;參閱以賽亞書 10:30。因此,掃羅很可能選擇這個人,因為他是自己支派的人。
本章記載了撒母耳的去世,他自幼便奉獻給神,為祂的子民服務。他出生在以色列宗教極其低落的時期,當時先知甚少,也沒有公開的異象——幾乎沒有來自神的啟示。那些可稱為先知的人,沒有正規的神話語事工;他們是為特定目的而差遣的特別使者,其工作時間不超過傳達特別信息所需的時間。撒母耳被認為是第一個建立先知學院或學校的人,至少在他之前我們沒有聽說過;而且公認這些學院一直持續到巴比倫被擄。這是一個明智的制度,無疑對維護純正宗教和防止以色列人偶像崇拜貢獻良多。撒母耳改革了猶太國家許多弊端,使其達到長期以來未曾有過的政治重要性。他對神的榮耀極其熱心,並維護純正宗教、君王和人民的權利,對抗一切侵犯。在君王設立之前,他是以色列的首席士師,之後他擔任掃羅的首相,儘管未經選舉或正式任命。事實上,他整體上似乎是民事和宗教的統治者,掃羅不過是以色列軍隊的將軍。在他擔任國家大臣的職務中,他樹立了熱心、勤奮、堅定正直和廉潔的典範。他以唯有對神權威的認識才能激發的膽量,斥責人民和君王的過犯,然而他卻以溫柔來調和,顯示他對他們福祉的關心,以及對他們背道和不忠的深切憂慮。他廉潔無私;他不收受任何人的賄賂;他沒有國家的俸祿;他沒有從國庫中為任何親屬致富;沒有留下任何私人債務讓國家償還。他在希伯來人中,就像亞里斯提德(Aristides)在希臘人中一樣,雖然身為國家大臣,死時卻如此貧窮,以至於沒有留下足夠的財產來安葬他。他公正無私地執行公義,壓迫和不公義都不存在。如果曾有天生的大臣,那就是撒母耳;他的公眾和私人行為都無可挑剔,其典範在宇宙中任何國家的古代或現代歷史中都無可匹敵。
那些只為自己榮耀,並因其揮霍無度而增加公共負擔的國家大臣們;那些試圖以花言巧語迷惑和欺騙人民,以虛假的浮華取代真正的偉大和堅實的繁榮;那些壓迫多數人,卻使少數無用之人致富的國家大臣們;請俯伏在這位天生的大人物腳下,向這位以色列無瑕的士師學習,何謂忠於君王、廉潔的國家大臣,並在他們從高位退下,或在神的審判台前出現時,看看他們是否能在君王面前,在成千上萬人民面前,大膽地說:「看哪,我在這裡!你們在耶和華和祂的受膏者面前作證。我奪過誰的牛?搶過誰的驢?欺騙過誰?壓迫過誰,為支持不必要的開支和支付腐敗之人而徵收重稅?或從誰的手中收受賄賂以蒙蔽我的眼睛?審查我的行為,檢查我家庭的狀況,比較他們在我的管理之前和之後的境況,看看你們能否在我手中找到任何不義之物。」參閱撒母耳記上 12:1 等。哦,在世界的歷史中,從全體政治體的大會首領那裡,離任的首相能聽到「你沒有欺騙我們,你沒有壓迫我們;你也沒有從任何人手中取走任何東西!」這聲音是多麼罕見啊!這聲音可以從吉甲聽到;但除了先見撒母耳,這位神恩典賜予以色列民的禮物,還有哪位大臣能聽到這話呢?他的記憶太寶貴了,不應僅託付給公共紀念碑,而是屹立在神的書中,而且,唉!幾乎是獨一無二的。關於但以理和他的管理,我將在其他地方有機會談及。一位深愛神、忠於君王和國家的首相,在世上是如此罕見的人物,以至於當他出現時,應當受到公眾的景仰。但我找不到撒母耳的任何可比擬者。參閱撒母耳記上 12:1-25 的注釋和撒母耳記上 24:6 的注釋。