1「那日,必給大衛家和耶路撒冷的居民開一個泉源,洗除罪惡與污穢。」
2萬軍之耶和華說:「那日,我必從地上除滅偶像的名,不再被人記念;也必使這地不再有[假]先知與污穢的靈。
3若再有人說預言,生他的父母必對他說:『你不得存活,因為你託耶和華的名說假預言。』生他的父母在他說預言的時候,要將他刺透。
4那日,凡作先知說預言的必因他所論的異象羞愧,不再穿毛衣哄騙人。
5他必說:『我不是先知,我是耕地的;我從幼年作人的奴僕。』
6必有人問他說:『你兩臂中間是甚麼傷呢?』他必回答說:『這是我在親友家中所受的傷。』」
7萬軍之耶和華說: 刀劍哪,應當興起, 攻擊我的牧人和我的同伴。 擊打牧人,羊就分散; 我必反手加在微小者的身上。
8耶和華說:這全地的人, 三分之二必剪除而死, 三分之一仍必存留。
9我要使這三分之一經火, 熬煉他們,如熬煉銀子; 試煉他們,如試煉金子。 他們必求告我的名, 我必應允他們。 我要說:這是我的子民。 他們也要說:耶和華是我[們]的上帝。
強盛的列國——這可能指穆斯林部落的歸信,特別是巴勒斯坦附近的那些部落。或許甚至包括埃及人、亞拉伯彼得拉(Arabia Petraea)的居民、敘利亞人等。
【第1節】【第23節】十個人——將抓住一個猶太人的衣襟——外邦人中的歸信者對猶太人而言,將是十比一。但這裡的「十」可能指一個龐大的數字,不作比較。從這段經文看來,那些歸向上帝的猶太人,似乎將成為使許多外邦人歸信的工具。參閱賽3:6(注)。抓住衣襟是一種自然而然的姿態,用以懇求幫助和保護。紐康大主教(Abp. Newcome)說,這節和前面三節經文,指的是猶太教會在被擄與基督降臨之間所獲得的大量歸信者;猶太傳道人所帶領的基督徒門徒人數,以及未來猶太人復興將成為許多人歸信的顯著原因。
【第3節】【導言】敘利亞、腓尼基和巴勒斯坦先後被尼布甲尼撒和亞歷山大征服。有些人將本章(亞9:1-7)的開頭應用於其中一個事件,有些人則應用於另一個事件。第七節的結尾與將成為猶太教歸信者的非利士人數量有關(參閱《猶太古史》第14卷第15章第4節);第八節則關乎上帝在那些動盪時期對祂聖殿的警醒護理。從這裡,先知轉向了上帝對祂教會和子民最傑出的恩慈事例,即彌賽亞的降臨,並描述了祂國度的和平傾向和廣闊範圍(亞9:9-10)。上帝接著宣告祂已與祂的子民立約,將他們從被擄中解救出來,並使他們重獲恩寵(亞9:11-12)。因此,祂以宏大而崇高的言辭應許他們戰勝敵人,並賜予各種其他形式的昌盛(亞9:13-17)。猶大馬加比曾多次戰勝安提阿古的軍隊,安提阿古是希臘或馬其頓血統。然而,即使不排除這些事件,也必須承認這預言的措辭過於強烈,不能僅限於此;其最終的應驗必須歸於福音時代。
【第1節】耶和華話語的重擔——耶和華現在所說的話語中包含的神諭。這是一個針對敘利亞、非利士人、推羅和西頓的預言,這些地方將被亞歷山大大帝征服。此後,先知榮耀地談論基督的降臨和藉著祂而來的救贖。大多數學者認為,這幾章和隨後的幾章並非撒迦利亞的作品,而更可能是耶利米、何西阿或被擄前某位先知的作品。可以確定的是,亞11:12、亞11:13在太27:9、太27:10中被引用為先知耶利米的話語。前八章從其引言部分看來是撒迦利亞的預言:它們彼此相關,與傳講時的時代背景相符,風格和方式統一,構成一個完整的整體;但後六章並未明確歸於撒迦利亞,且與前幾章無關:——其中前三章的許多部分與撒迦利亞生活的時代不符;所有這些章節的寫作風格都比前八章更為華麗和詩意,並且它們明顯打破了先知書的統一性。我從內在標記推斷,這三章(9、10、11章)的寫作時間遠早於耶利米時代,且在十個支派被擄之前。它們似乎符合何西阿的時代和風格;但無論是誰寫的,它們的神聖權威都因亞9:9;亞11:12、亞11:13的兩處引用而確立。見下文。第十二、十三、十四章構成一個獨立的預言,寫於約西亞死後(亞12:11);但無論是在被擄前還是被擄後,以及是哪位先知所寫,都無法確定,儘管我傾向於認為作者生活在巴比倫人毀滅耶路撒冷之前。參閱亞13:2-6(注)。它們在新約中被引用了兩次(亞12:10;亞13:7)。——紐康。我個人的看法是,這些章節不僅構成一個獨立的作品,而且屬於不同的作者。如果它們不屬於耶利米,那麼它們就構成了小先知書中的第十三卷,但這位受默示的作者是未知的。哈得拉地——大馬士革谷,或大馬士革附近的一個地方。亞歷山大大帝佔領了大馬士革,並奪取了其所有財寶;但這是在沒有流血的情況下發生的;這座城市被出賣給了他。大馬士革將是其安息之處——這場災難的主要部分將降臨在這座城市。上帝的憤怒降在祂所懲罰的人身上(結5:13;結16:42;結24:13)。祂的杖或祂的膀臂降在祂的敵人身上(詩125:3;賽30:23)。參閱紐康。當人的眼目——紐康如此翻譯:「因為耶和華的眼目看顧世人,也看顧以色列所有的支派。」這是一個容易理解的意義,並為各譯本所採納。
【第4節】【第2節】哈馬也必與其接壤——奧龍特斯河畔的哈馬;推羅和西頓,儘管它們擁有政治智慧、手腕和狡猾,也將分擔這懲罰。這些預言更適合耶利米時代而非撒迦利亞時代;因為沒有證據表明——儘管亞歷山大確實佔領了大馬士革,但沒有流血——從撒迦利亞時代到我們主降臨,它曾被毀滅。而且由於推羅和西頓最近已被尼布甲尼撒毀滅,它們不太可能很快遭受另一次破壞。
【第5節】【第3節】推羅為自己建造——推羅所建的岩石堡壘堅固;而她擁有豐富的財富,已在結28:1等處提及。
【第6節】【第4節】必擊打她在海上的權勢——參閱結26:17。儘管亞歷山大確實佔領了推羅、西頓、迦薩等城;但似乎關於它們毀滅的預言是由尼布甲尼撒應驗的。參閱摩1:6-8;番2:4、番2:7。
【第7節】【第5節】亞實基倫看見就懼怕——所有這些預言似乎都在撒迦利亞時代之前應驗了;這是這些後幾章並非他所寫的另一個證據。她的指望必蒙羞——指望得到推羅援助的指望。
【第8節】【第6節】私生子必住在亞實突——這個特徵非常適合亞歷山大,他確實是個私生子;因為他的母親奧林匹亞說,宙斯阿蒙以龍的形狀進入她的房間,生下了亞歷山大!她的丈夫腓力會相信這個嗎?這個詞的意思是陌生人。
【第9節】【第7節】我必從他口中除掉他的血——非利士人與以色列人融合後,將禁戒血和一切可憎之物。以革倫像耶布斯人——像耶路撒冷的居民一樣。許多非利士人成為猶太教的歸信者;特別是迦薩和亞實突城。參閱《猶太古史》第12卷第15章第4節。