1大流士[王]第二年八月,耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子先知撒迦利亞,說:
2「耶和華曾向你們列祖大大發怒。
3所以你要對以色列人說,萬軍之耶和華如此說:你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。
4不要效法你們列祖。從前的先知呼叫他們說,萬軍之耶和華如此說:『你們要回頭離開你們的惡道惡行。』他們卻不聽,也不順從我。這是耶和華說的。
5你們的列祖在哪裏呢?那些先知能永遠存活嗎?
6只是我的言語和律例,就是所吩咐我僕人眾先知的,豈不臨到你們列祖嗎?他們就回頭,說:『萬軍之耶和華定意按我們的行動作為向我們怎樣行,他已照樣行了。』」
7大流士第二年十一月,就是細罷特月二十四日,耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子先知撒迦利亞,說:
8「我夜間觀看,見一人騎着紅馬,站在窪地番石榴樹中間。在他身後又有紅馬、黃馬,和白馬。」
9我對與我說話的天使說:「主啊,這是甚麼意思?」他說:「我要指示你這是甚麼意思。」
10那站在番石榴樹中間的人說:「這是奉耶和華差遣在遍地走來走去的。」
11那些騎馬的對站在番石榴樹中間耶和華的使者說:「我們已在遍地走來走去,見全地都安息平靜。」
12於是,耶和華的使者說:「萬軍之耶和華啊,你惱恨耶路撒冷和猶大的城邑已經七十年,你不施憐憫要到幾時呢?」
13耶和華就用美善的安慰話回答那與我說話的天使。
14與我說話的天使對我說:「你要宣告說,萬軍之耶和華如此說:我為耶路撒冷為錫安,心裏極其火熱。
15我甚惱怒那安逸的列國,因我從前稍微惱怒[我民],他們就加害過分。
16所以耶和華如此說:現今我回到耶路撒冷,仍施憐憫,我的殿必重建在其中,準繩必拉在耶路撒冷之上。這是萬軍之耶和華說的。
17你要再宣告說,萬軍之耶和華如此說:我的城邑必再豐盛發達。耶和華必再安慰錫安,揀選耶路撒冷。」
18我舉目觀看,見有四角。
19我就問與我說話的天使說:「這是甚麼意思?」他回答說:「這是打散猶大、以色列,和耶路撒冷的角。」
20耶和華又指四個匠人給我看。
21我說:「他們來做甚麼呢?」他說:「這是打散猶大的角,使人不敢抬頭;但這些匠人來威嚇列國,打掉他們的角,就是舉起打散猶大地的角。」
他必毀滅亞述——他必推翻亞述帝國,以及他們的首都尼尼微。詳見《約拿書》和《那鴻書》的注釋。
【第14節】羊群必臥在其中——尼尼微被徹底摧毀,以至於其確切位置至今已無人知曉。現今的摩蘇爾城被認為位於這座古城昔日的附近。鸕鶿(**קאת**,kaath)和刺蝟(**קפד**,kippod)。紐科姆(Newcome)將這些詞翻譯為「鵜鶘和豪豬」。牠們的聲音必在窗戶上歌唱——窗戶將全部被拆毀;野鳥將在其中築巢,人們將看到牠們從窗台上飛出,而精美的香柏木天花板將暴露於風吹雨打之下,不久便會化為塵土。詳見《以賽亞書》34:11-14的注釋,其中使用了幾乎相同的詞語。我曾在另一處引用了威廉·瓊斯爵士(Sir W. Jones)從一位波斯詩人那裡引述的著名對句,其描述荒涼的景象幾乎如出一轍:「蜘蛛在凱撒的宮殿裡織網;貓頭鷹在阿弗拉西亞布的瞭望塔上站崗。」
【第15節】這就是那歡樂的城——這座城市曾是歡樂、嬉戲和享樂不絕之地。並向她搖手——將她指為神聖憤怒的標誌和紀念碑。
【第4節】引言:先知責備耶路撒冷及其所有的領袖和統治者,儘管他們從神那裡領受了所有的警告和懲戒,卻仍然頑固地堅持不虔不義(《西番雅書》3:1-7)。然而,他們在因拜偶像受懲罰並得以潔淨之後,仍被鼓勵期待憐憫和復興(《西番雅書》3:8-13);並被激勵為這榮耀的前景而歡呼歌唱(《西番雅書》3:14-17)。之後,先知以彌賽亞時代的豐盛恩典和繁榮的宏大應許作結(《西番雅書》3:18-20)。我們對本章結尾的經文採取如此廣泛的視角,是因為一位使徒已明確向我們保證,舊約聖經的每一卷預言書都包含著與福音時代相關的預言(參見《使徒行傳》3:24)。
【第1節】禍哉,這污穢的城——這是對耶路撒冷發出的神聖審判的宣告。
【第2節】她不聽從聲音——不聽從良心的聲音、神的聲音和祂先知的聲音。她不受訓誨——她沒有從神的懲戒中獲益;她在苦難中焦躁不安、脾氣暴躁,從這些懲戒中毫無益處。她不倚靠耶和華——她沒有將神視為一切幫助和救恩的源泉;她寧願尋求人的支持和自己的力量,也不願倚靠神。她不親近她的神——她不敬拜祂;她不遵行祂的道;她不向祂禱告和懇求。
【第3節】她的首領是咆哮的獅子——他們毫無法律依據,只憑藉自己的專制權力,將一切撕成碎片。她的審判官是晚上的豺狼——他們因懼怕獅子般的首領,便從晚上到早晨行不義之事,白天則尋求安息。他們不留骨頭到天亮——他們在夜間吞噬肉,之後再啃骨頭、吸取骨髓。他們像野獸一樣,施加一切暴力和掠奪性的壓迫;他們避開光明,以狂歡作樂將白晝變為黑夜。
【第4節】她的先知是輕浮詭詐的人——他們沒有嚴肅的態度,沒有對其職責莊嚴本質的深刻確信,也不關心百姓不朽的靈魂。詭詐的人——他們為了世俗的榮譽、享樂和利益而出賣百姓的靈魂。即使在我們這個開明的國家,我們也發現有些先知寧願去打獵野兔或狐狸,追逐鷓鴣和野雞,也不願探訪病人,尋找以色列家迷失的羊。可憐的靈魂啊!他們既不認識神,也不認識自己;即使他們探訪病人,也無法對他們說出勸勉、造就或安慰的話。神從未呼召他們做祂的工作;因此他們對此一無所知。然而,這些貪圖享樂的假先知將如何向靈魂的牧者交賬呢!他們強解律法——他們強行對律法作出錯誤的解釋,以圖為自己開脫,並使百姓陷入屬靈的沉睡。因此我們發現,自古以來,人們就有扭曲聖經以致自取滅亡的行為。
【第5節】公義的耶和華在其中——祂看見、記錄並將懲罰所有這些邪惡。祂每早晨顯明祂的判斷——紐科姆主教(Bp. Newcome)說,其含義是:「沒有一天不見祂對義人的恩慈,以及祂對惡人的報復。」
【第6節】我剪除了列國——敘利亞、以色列,以及《以賽亞書》36:18、36:20所提及的國家。——紐科姆。
【第7節】你必敬畏我——在我的至高主權和審判如此多次彰顯之後。但他們卻早起——他們非但沒有歸向神,反而行盡一切可憎之事。他們殷勤地尋找作惡的時機和地點。這是人類最糟糕的狀態。
【第8節】你們要等候我——期待我所有應許和威脅的實現:我是神,永不改變。因為全地——猶大全地。
【第9節】我必使萬民轉變——這個應許必然是指猶太人在福音時代的歸信。使他們都能呼求——使整個民族都能藉著基督呼求神,並同心合意地事奉祂;在他們中間找不到一個不信者。純一的言語(**שפה ברורה**,saphah berurah)在這裡可能指宗教敬拜的形式。他們以前是拜偶像的:現在神應許在他們中間恢復祂純粹的敬拜。這個詞在《詩篇》81:6中確實有此含義;在那裡,由於是神在說話,這些詞不應翻譯為「我聽見一種我不懂的語言」,而應翻譯為「我聽見一種我不認可的宗教告白」。參見《以賽亞書》19:18;《何西阿書》14:3;並參見《約珥書》2:28,其中有類似的應許。
【第10節】從古實河外——這可能指非洲和南阿拉伯。波查特(Bochart)認為是指庫沙爾阿拉伯(Arabia Chusaer);而這些河流是流入地中海的比索河(Besor)、流入西爾博尼斯湖(Lake Sirbonis)的萊諾科魯拉河(Rhinocorura)、流入紅海的圖拉真河(Trajanus Amnis),以及科里斯河(Corys)。卡爾梅(Calmet)認為這些河流是指尼羅河,它以七個河口流入地中海。尼羅河源自狹義的衣索比亞,流經整個埃及,並在聖經中稱為古實或衣索比亞的阿拉伯地區入海。我分散的民——散居世界各地的猶太人。必將我的供物帶來。他們將承認我的憐憫,因我差遣彌賽亞來祝福他們,使他們各人轉離自己的罪孽。
【第11節】你必不再羞愧——你的懲罰將止息,因為神必赦免你的罪。因為那時我必從你中間除掉——那些褻瀆基督、不願順服祂軛的邪惡猶太祭司和文士。因為我的聖山——你將不再誇耀我的聖殿,而是謙卑溫順地跟隨那心裡柔和謙卑的,好使你們的靈魂得享安息。
【第12節】困苦貧窮的百姓——當猶太人聽到普世的呼召並相信耶穌基督時,他們將處於這樣一種境況。事實上,這正是當今猶太人的普遍狀況;除了那些被稱為猶太人、卻非常富有的人,他們對雅各的神的信仰,與他們對耶穌基督的信仰一樣少。
【第13節】以色列的餘民必不再作孽——哦,這是何等大的改變!那時,他們將與現在的自己何等不同!罪孽、謊言和詭詐將不再在他們中間找到!一位猶太人曾對我說:「你們這些基督徒中,有些人正努力地想讓猶太人歸信。啊,除了全能的神,沒有人能使猶太人歸信。」我確實相信他。只有神才能使任何人歸信;如果說有什麼靈魂特別難以歸信,那份困難必然在於猶太人的歸信。
【第14節】錫安的居民哪,當歌唱——這裡不僅有關於他們從被擄之地歸回的恩典預言,更有他們藉著基督歸向神的預言。
【第15節】以色列的王,就是耶和華,在你們中間——自從西底家去世後,他們就再沒有君王,直到彌賽亞君王在他們中間掌權,他們才會有君王;這個應許正是指那件事。
【第16節】你不要懼怕——你將不再有被擄和國家的苦難。你的手不要鬆懈——這可能首先指從巴比倫歸回後重建神的聖殿;其次指他們在基督教會中的殷勤和熱心。
【第17節】耶和華你的神——**יהוה אלהיך**(Yehovah Eloheycha),「那自有永有的神,與你立約的」;這是神在與猶太人關係最密切時的特徵。祂大有能力——**גבור**(gibbor),是得勝者,是無所不能的英雄。這也是《以賽亞書》9:6賦予基督的特徵:「祂的名稱為**אל גבור**(El gibbor),全能的神。」祂必拯救——將你從你罪惡的一切權勢、一切罪咎和一切污穢中拯救出來;當你如此被拯救後,「祂必因你歡欣喜樂」,以特別的喜悅。祂必「默然愛你」——祂必更新祂的愛。祂必向你顯明祂昔日對亞伯拉罕、以撒和雅各所施的愛。祂必「因你歡呼歌唱」——猶太人的歸信將是神自己特別喜悅和歡慶的對象!當猶太人藉著基督歸向神時,天上將有超乎尋常的喜樂。這件事不會太遙遠;他們現在的境況已是極其悲慘和不敬虔。基督徒的雙臂敞開迎接他們;萬事俱備了!
【第18節】我必招聚——憂愁的人——這可能指那些在被擄期間為他們昔日的宗教聚會而哀傷的人;以及那些因無法享受宗教節期而受敵人羞辱的人。參見《詩篇》137:1-9:「我們坐在巴比倫的河邊,一想到錫安就哭了。因為擄掠我們的,要我們唱歌」等等。這裡可能正是指這種情況。