耶利米書註釋 | 亞當克拉克 ( Adam Clarke )

第十七章
耶利米書 第十七章 經文

1猶大的罪是用鐵筆、用金鋼鑽記錄的,銘刻在他們的心版上和壇角上。

2他們的兒女記念他們高岡上、青翠樹旁的壇和木偶。

3我田野的山哪,我必因你在四境之內所犯的罪,把你的貨物、財寶,並邱壇當掠物交給[仇敵];

4並且你因自己[的罪]必失去我所賜給你的產業。我也必使你在你所不認識的地上服事你的仇敵;因為你使我怒中起火,直燒到永遠。

5耶和華如此說: 倚靠人血肉的膀臂, 心中離棄耶和華的, 那人有禍了!

6因他必像沙漠的杜松, 不見福樂來到, 卻要住曠野乾旱之處, 無人居住的鹼地。

7倚靠耶和華、以耶和華為可靠的, 那人有福了!

8他必像樹栽於水旁, 在河邊扎根, 炎熱來到,並不懼怕, 葉子仍必青翠, 在乾旱之年毫無掛慮, 而且結果不止。

9人心比萬物都詭詐, 壞到極處, 誰能識透呢?

10我-耶和華是鑒察人心、試驗人肺腑的, 要照各人所行的和他做事的結果報應他。

11那不按正道得財的, 好像鷓鴣菢不是自己下的[蛋]; 到了中年,那財都必離開他, 他終久成為愚頑人。

12我們的聖所是榮耀的寶座, 從太初[安置]在高處。

13耶和華-以色列的盼望啊, 凡離棄你的必致蒙羞。 [耶和華說]:離開我的, 他們的[名字]必寫在土裏, 因為他們離棄我這活水的泉源。

14耶和華啊,求你醫治我,我便痊癒, 拯救我,我便得救; 因你是我所讚美的。

15他們對我說:耶和華的話在哪裏呢? 叫這話應驗吧!

16至於我,那跟從你作牧人[的職分], 我並沒有急忙離棄, 也沒有想那災殃的日子; 這是你知道的。 我口中所出的言語都在你面前。

17不要使我因你驚恐; 當災禍的日子,你是我的避難所。

18願那些逼迫我的蒙羞, 卻不要使我蒙羞; 使他們驚惶, 卻不要使我驚惶; 使災禍的日子臨到他們, 以加倍的毀壞毀壞他們。

19耶和華對我如此說:「你去站在平民的門口,就是猶大君王出入的門,又站在耶路撒冷的各門口,

20對他們說:『你們這猶大君王和猶大眾人,並耶路撒冷的一切居民,凡從這些門進入的都當聽耶和華的話。

21耶和華如此說:你們要謹慎,不要在安息日擔甚麼擔子進入耶路撒冷的各門;

22也不要在安息日從家中擔出擔子去。無論何工都不可做,只要以安息日為聖日,正如我所吩咐你們列祖的。』

23他們卻不聽從,不側耳而聽,竟硬着頸項不聽,不受教訓。」

24耶和華說:「你們若留意聽從我,在安息日不擔甚麼擔子進入這城的各門,只以安息日為聖日,在那日無論何工都不做;

25那時就有坐大衛寶座的君王和首領,他們與猶大人,並耶路撒冷的居民,或坐車,或騎馬,進入這城的各門,而且這城必存到永遠。

26也必有人從猶大城邑和耶路撒冷四圍的各處,從便雅憫地、高原、山地,並南地而來,都帶燔祭、[平安祭]、素祭,和乳香,並感謝[祭],到耶和華的殿去。

27你們若不聽從我,不以安息日為聖日,仍在安息日擔擔子,進入耶路撒冷的各門,我必在各門中點火;這火也必燒毀耶路撒冷的宮殿,不能熄滅。」

第十七章

**耶利米書 第17章**

**導言**
本章開篇預言猶大地將遭遇一場嚴重的旱災,其影響以極其悲慘的方式描述(耶14:1-6)。先知隨後以百姓的名義認罪並祈求赦免(耶14:7-9)。然而,神宣告祂懲罰的旨意,禁止耶利米為百姓代禱(耶14:10-12)。接著,先知抱怨假先知,並威脅他們及其追隨者將被毀滅(耶14:13-16)。因此,先知為他們的苦難哀慟(耶14:17-18);儘管他剛被禁止為他們代求,但他像一位溫柔的牧者,無法停止關心他們的福祉,於是想出了一個巧妙的辦法:讓百姓自己以他們的名義祈求憐憫,而這憐憫是他不被允許為他們求的(耶14:19-22)。

【第1節】

那臨到……關於饑荒的話語——這篇講論據信是在約雅敬第四年之後發表的。關於饑荒。我們沒有任何歷史記載能與這次預言的時間相符的饑荒,或許它並非指某次特定的饑荒:但這是一種猶大極易遭受的災難。他們通常夏季非常乾燥,從四月到十月中旬幾乎沒有降雨;在這段時間的大部分時間裡,河流通常水量很低或完全乾涸。他們將冬季的雨水儲存在水箱和水庫中;如果冬季降雨稀少,饑荒就不可避免。參見以利亞時代的饑荒記載(王上18:5),那次饑荒幾乎導致所有牲畜的損失。

【第2節】

城門衰敗——城門是公共聚集之處,在此代表百姓。他們黑衣蒙地——從頭到腳披著黑衣,這是悲傷和災難的象徵。

【第3節】

他們的貴冑打發他們的孩童——這場災難如此普遍,以至於僕人不再服侍他們的主人,每個人都只顧自己;國中的貴冑被迫差遣自己的孩子去搜尋土地,看能否在水箱或水坑中找到水。在以利亞時代的饑荒中,亞哈王和他的謀士俄巴底亞被迫親自巡視全國,以尋找水來維持他們的牲畜生命。這節和接下來的三節生動而令人痛心地描繪了這場饑荒及其影響。

【第4節】

地都龜裂——在降雨之前,地面的裂縫在某些地方寬達一肘,深到足以容納人體的大部分。

【第5節】 【第6節】

像野狗(或作野驢)一樣喘氣——**תנים**(tannim)在此可能指河馬,牠們在水下進食後,必須浮出水面呼吸新鮮空氣;或者它可能指野驢。

【第7節】

耶和華啊,我們的罪孽雖然作證攻擊我們——我們深深承認我們犯了罪,只配受死。然而,為你名的緣故行事——為我們動工,使我們不致滅亡。

【第8節】

以色列的指望啊——哦,你是這百姓唯一希望的對象。在患難時的拯救者啊——你從未離棄尋求你的人。你為何像地上的陌生人——像一個對這國家的繁榮和安全毫無興趣的人。又像一個過路人——一個旅途中的旅客。轉身停留一夜呢?——只停留最短的時間;在帳篷或客棧中過夜,以便在天亮時繼續旅程。你非但沒有住在我們中間,甚至連最短暫的造訪都未曾給予你的土地。哦,請再次降臨,住在我們中間。

【第9節】

然而,耶和華啊,你仍在我們中間——你的約櫃、聖殿和神聖禮儀都在這裡;而你,無所不在的神,也在此處:但唉!你沒有將自己顯明為施憐憫的父,赦免罪孽、過犯和罪。我們稱為你的名下;不要離棄我們——讓我們稱你為我們的父,而你對我們說:「你們是我的兒女!」哦,不要離棄我們!

【第10節】

他們如此喜愛流蕩——你們的罪孽現在已滿盈,你們必受懲罰。

【第11節】

不要為這百姓禱告——他們已成熟待毀,不要為他們代求。哦,當主對祂的僕人說「不要為他們禱告」,或幾乎等同於禁止,不將禱告和代求的靈賜給祂的僕人為百姓代求時,那百姓的景況是何等可怕!

【第12節】 【第13節】

唉,主耶和華啊!看哪,先知對他們說——主啊,他們確實極其邪惡;但假先知欺騙了他們;這多少減輕了他們的罪過。神不接受這個辯解;為什麼呢?百姓相信他們,卻沒有任何他們受神差遣的證據。

【第14節】

先知說謊言——他們說他們有異象,但這些異象是藉著占卜而來的,而且是虛假的。百姓應該知道他們的本性,並避開他們,但他們喜歡這樣,不願被揭穿。

【第15節】

這些先知必被刀劍和饑荒所滅——耶利米曾告訴約雅敬,如果他背叛尼布甲尼撒,他將被推翻,土地將被刀劍和饑荒所毀:假先知卻說既無刀劍也無饑荒,只有平安和繁榮。國王相信了他們,並扣留了貢品。尼布甲尼撒被激怒,入侵並毀滅了這片土地;假先知也在這些災難中滅亡。參見王下25:3;哀2:11-19。

【第16節】

百姓……必被拋棄——他們必被毀滅,因為他們寧願相信謊言,也不願相信你所宣揚的我的真理。

【第17節】

因為我百姓的處女,就是我的民,被擊破——首先,這地被埃及王法老尼哥嚴重困擾。其次,被尼布甲尼撒徵收重稅。第三,後來又因饑荒幾乎荒蕪。在短短幾年內,所有這些災難都降臨在他們身上;這些可以被稱為巨大的破壞,極其嚴重的打擊。

【第18節】

我若出到田間,就看見被刀劍殺戮的——每個地方都呈現出可怕的景象:受傷的、垂死的、挨餓的、被殺的;無人埋葬死者,無人憐憫垂死者,無人帶來救濟或安慰。甚至先知和祭司也被迫離開城市,在人跡罕至和未知的地方流浪,尋找生活必需品。布萊尼博士認為,先知和祭司在全國各地遊走,應理解為:「他們像小販販賣貨物一樣,帶著他們的虛假教義和謊言預言四處販賣,尋求自己的利益。」我認為前一種解釋更為可取。

【第19節】

我們指望平安——當約西亞潔淨這地脫離偶像崇拜時,我們曾期望繁榮。卻沒有好處——因為我們又故態復萌。

【第20節】

耶和華啊,我們承認我們的邪惡——先知代表百姓這樣做了;但唉!他們並沒有與他一同。

【第21節】

不要羞辱你榮耀的寶座——聖殿。不要讓這聖地被不敬虔和褻瀆的手所玷污。不要破壞你的聖約——參見出24:7-8;出19:5。他們已經破壞了聖約,卻希望神履行祂的部分。他們不再是祂的百姓,因為他們沉溺於偶像崇拜;然而他們卻希望耶和華成為他們的主;保護、支持並賜予他們一切美善!但是,當聖約的條件被其中一方破壞時,另一方就不受約束;聖約也必然失效。

【第22節】

列國虛無的神中,有能降雨的嗎?——可能饑荒即將來臨,因為已經很久沒有下雨了。降雨和降下甘霖是真神獨有的權柄,祂會應允祂百姓的禱告。因此,我們必等候你——如果你不為我們承擔,我們必將徹底毀滅。

【第23節】

**導言**
神向耶利米宣告,即使是摩西和撒母耳,他們的禱告曾如此有效,也無法使祂改變懲罰這邪惡百姓的旨意(耶15:1)。因此,他們的被擄再次以各種充滿恐怖的意象宣告(耶15:2-9),以至於先知抱怨自己命運多舛,被迫傳達如此不受歡迎的信息(耶15:10);為此他也受到責備(耶15:11-14)。他立即向神申訴自己的真誠,並祈求赦免(耶15:15-18);神則以應許再次保護他忠實履行職責來緩和責備(耶15:19-21)。

【第24節】

雖有摩西和撒母耳——摩西曾多次為百姓祈求;因此他們得以倖免。參見出32:11及以下經文,民14:13。撒母耳也曾為百姓禱告,神聽了他(撒上7:9);但如果這些人或最聖潔的人現在要為這百姓祈求,祂也不會饒恕他們。將他們從我眼前趕出去,讓他們出去——不要藉著你們的禱告將他們帶到我面前;讓他們被擄去。

【第25節】

我們往哪裡去呢?——該死的,就歸死亡——有些人將被瘟疫毀滅,這裡稱為死亡。參見耶18:21。另一些人將在戰鬥中和城市被洗劫時被刀劍殺死。另一些人將因饑荒而滅亡,因缺乏生活必需品而餓死;其餘的人將被擄去。將根據他們過犯的性質,對他們施加不同種類的懲罰。有些人將以一種方式受罰,有些人則以另一種方式。

【第26節】

我必派四樣災禍攻擊他們——將出現我公義的四種工具。1. 刀劍殺戮。2. 狗撕裂被殺的。3. 空中的飛鳥吞食死屍。4. 野獸毀滅飛鳥所剩的一切。

【第27節】

我必使他們在天下萬國中被拋來拋去——這似乎是指猶太人在不同世代的後續狀態;從未有過一個預言比這更字面地應驗;它至今仍是神聖真理的永恆紀念碑。讓不信者看看他們在世界上每個文明國家中可能遇到的散居猶太人;然後,如果他們能,就否認這個預言的真實性吧。猶太人散居在每個國家,卻不是一個國家;他們甚至沒有在地球上任何地方形成一個殖民地。看哪,神的真理和公義!

【第28節】

誰會轉身問你平安呢?——或許在太陽底下,沒有比他們更受鄙視、更被貶低的民族了。幾乎沒有人認為自己有義務為猶太人做一件善事。他們在社會中的名聲很差,而且他們根本不急於挽回。

信仰問答