1耶和華的話臨到我說:
2「人子啊,你要面向亞捫人說預言,攻擊他們,
3說:你們當聽主耶和華的話。主耶和華如此說:我的聖所被褻瀆,以色列地變荒涼,猶大家被擄掠;那時,你便因這些事說:『阿哈!』
4所以我必將你的地交給東方人為業;他們必在你的地上安營居住,吃你的果子,喝你的奶。
5我必使拉巴為駱駝場,使亞捫人的地為羊群躺臥之處,你們就知道我是耶和華。」
6主耶和華如此說:「因你拍手頓足,以滿心的恨惡向以色列地歡喜,
7所以我伸手攻擊你,將你交給列國作為擄物。我必從萬民中剪除你,使你從萬國中敗亡。我必除滅你,你就知道我是耶和華。」
8主耶和華如此說:「因摩押和西珥人說:『看哪,猶大家與列國無異』,
9所以我要破開摩押邊界上的城邑,就是摩押人看為本國之榮耀的伯‧耶西末、巴力‧免、基列亭,
10好使東方人來攻擊亞捫人。我必將亞捫人之地交給他們為業,使亞捫人在列國中不再被記念。
11我必向摩押施行審判,他們就知道我是耶和華。」
12主耶和華如此說:「因為以東報仇雪恨,攻擊猶大家,向他們報仇,大大有罪,
13所以主耶和華如此說:我必伸手攻擊以東,剪除人與牲畜,使以東從提幔起,人必倒在刀下,地要變為荒涼,直到底但。
14我必藉我民以色列的手報復以東;以色列民必照我的怒氣,按我的忿怒在以東施報,以東人就知道是我施報。這是主耶和華說的。」
15主耶和華如此說:「因非利士人向猶大人報仇,就是以恨惡的心報仇雪恨,永懷仇恨,要毀滅他們,
16所以主耶和華如此說:我必伸手攻擊非利士人,剪除基利提人,滅絕沿海剩下的居民。
17我向他們大施報應,發怒斥責他們。我報復他們的時候,他們就知道我是耶和華。」
【第14節】牆上畫著人像——參閱 Eze 8:10(注釋)。
【第8節】【第20節】她貪戀他們的姘夫——**פְּלַגְשֵׁיהֶם**(pillagsheyhem),他們的娼妓或妾。在古英語中,“harlot”一詞既指男性也指女性的娼妓。他們的肉體如同驢的肉體——參閱 Eze 16:25(注釋)。
【第11節】【第23節】比歌、書亞、歌亞——**פְּקוֹד וְשׁוֹעַ וְקוֹעַ**(Pekod, Shoa, Koa)。這些名字曾被認為是指與迦勒底人接壤的某些民族;但沒有地理學家能夠找到他們。在我們的古老譯本中,這些名字被視為普通名詞——統治者、勇士和暴君。另一些人則根據這些詞的字面含義翻譯為:巡視、呼喊和撤退。還有人將它們應用於迦勒底士兵的習慣:**פְּקוֹד**(Pekod)指軍隊的點閱或檢閱;**שׁוֹעַ**(Shoa)指他們制服和武器的華麗;**קוֹעַ**(Koa)指將領衣服上的標誌或刺繡。格勞秀斯(Grotius)認為它們可能是鄰近民族的名字:**פְּקוֹד**(Pekod)指巴克特里亞人;**שׁוֹעַ**(Shoa)指亞美尼亞的一個民族;**קוֹעַ**(Koa)指米底亞人。我沒有什麼可以補充的,既不能令我自己滿意,也不能啟發我的讀者。
【第13節】【第25節】他們必割去你的鼻子——這是波斯人和迦勒底人常見的懲罰,正如古代作家所記載。通姦者常以此方式受罰;馬提雅爾(Martial)曾提及此事:「是誰勸你割去通姦者的鼻子?」在埃及,婦女也曾受到這種待遇。參閱卡爾梅(Calmet)。
【第14節】【第26節】他們也必剝去你的衣服——參閱 Eze 16:39(注釋)。