1眾人將上帝的[約]櫃請進去,安放在大衛所搭的帳幕裏,就在上帝面前獻燔祭和平安祭。
2大衛獻完了燔祭和平安祭,就奉耶和華的名給民祝福,
3並且分給以色列人,無論男女,每人一個餅,一塊[肉],一個葡萄餅。
4大衛派幾個利未人在耶和華的[約]櫃前事奉,頌揚,稱謝,讚美耶和華-以色列的上帝:
5為首的是亞薩,其次是撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、瑪他提雅、以利押、比拿雅、俄別‧以東、耶利,鼓瑟彈琴;惟有亞薩敲鈸,大發響聲;
6祭司比拿雅和雅哈悉常在上帝的約櫃前吹號。
7那日,大衛初次藉亞薩和他的弟兄以詩歌稱頌耶和華,[說]:
8你們要稱謝耶和華,求告他的名, 在萬民中傳揚他的作為!
9要向他唱詩、歌頌, 談論他一切奇妙的作為。
10要以他的聖名誇耀; 尋求耶和華的人,心中應當歡喜。
11要尋求耶和華與他的能力, 時常尋求他的面。
12他僕人以色列的後裔, 他所揀選雅各的子孫哪, 你們要記念他奇妙的作為和他的奇事, 並他口中的判語。
14他是耶和華-我們的上帝, 全地都有他的判斷。
15你們要記念他的約,直到永遠; 他所吩咐的話,直到千代,
16就是與亞伯拉罕所立的約, 向以撒所起的誓。
17他又將這約向雅各定為律例, 向以色列定為永遠的約,
18說:我必將迦南地賜給你, 作你產業的分。
19當時你們人丁有限,數目稀少, 並且在那地為寄居的;
20他們從這邦游到那邦, 從這國行到那國。
21耶和華不容甚麼人欺負他們, 為他們的緣故責備君王,
22說:不可難為我受膏的人, 也不可惡待我的先知!
23全地都要向耶和華歌唱! 天天傳揚他的救恩,
24在列邦中述說他的榮耀, 在萬民中述說他的奇事。
25因耶和華為大,當受極大的讚美; 他在萬神之上,當受敬畏。
26外邦的神都屬虛無, 惟獨耶和華創造諸天。
27有尊榮和威嚴在他面前, 有能力和喜樂在他聖所。
28民中的萬族啊, 你們要將榮耀能力歸給耶和華,都歸給耶和華!
29要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他, 拿供物來奉到他面前; 當以聖潔的妝飾敬拜耶和華。
30全地要在他面前顫抖, 世界也堅定不得動搖。
31願天歡喜,願地快樂; 願人在列邦中說: 耶和華作王了!
32願海和其中所充滿的澎湃; 願田和其中所有的都歡樂。
33那時,林中的樹木都要在耶和華面前歡呼, 因為他來要審判全地。
34應當稱謝耶和華; 因他本為善,他的慈愛永遠長存!
35要說:拯救我們的上帝啊,求你救我們, 聚集我們,使我們脫離外邦, 我們好稱讚你的聖名,以讚美你為誇勝。
36耶和華-以色列的上帝, 從亙古直到永遠,是應當稱頌的! 眾民都說:「阿們!」並且讚美耶和華。
37大衛派亞薩和他的弟兄在約櫃前常常事奉耶和華,一日盡一日的職分;
38又派俄別‧以東和他的弟兄六十八人,與耶杜頓的兒子俄別‧以東,並何薩作守門的;
39且派祭司撒督和他弟兄眾祭司在基遍的邱壇、耶和華的帳幕前燔祭壇上,每日早晚,照着耶和華律法書上所吩咐以色列人的,常給耶和華獻燔祭。
41與他們一同被派的有希幔、耶杜頓,和其餘被選名字錄在冊上的,稱謝耶和華,因他的慈愛永遠長存。
42希幔、耶杜頓同着他們吹號、敲鈸,大發響聲,並用別的樂器隨着歌頌上帝。耶杜頓的子孫作守門的。
43於是眾民各歸各家;大衛也回去為家眷祝福。
這些是宗族的首領——關於接下來的經文,肯尼科特博士(Dr. Kennicott)為恢復其真實讀法付出了巨大努力。請參閱他在《希伯來聖經》第二卷第667頁中,對這些經文及其平行經文的詳細比較。
【第29節】在基遍——這段經文直到第38節末,在《歷代志上》第9章第35-44節中也有記載,只是名字略有不同。拉比們說,以斯拉發現了兩本書,其中這些經文的名字有所差異,但大體上一致,他認為最好將兩者都收錄,因為他無法辨別哪一個更好。他的一般做法是核對所有他擁有的抄本,當發現大多數抄本一致時,就遵循大多數;那些與大多數不符的則被視為偽造而捨棄;然而,在許多情況下,被捨棄的抄本可能包含了真實的文本。如果以斯拉像拉比所羅門·雅爾基(R. Sol. Jarchi)所說的那樣行事,那麼他對真正批判學的規則理解得非常不完善;他留下了如此多的文本錯誤也就不足為奇了。
【第34節】米力巴力——與米非波設是同一個人,因為以色列人厭惡「巴力」(Baal),這個詞意為「主」,所以他們將其改為「波設」(bosheth),意為「羞恥」或「恥辱」。
【第40節】烏蘭的子孫都是大能的勇士——他爾根(Targum)對他們評價甚高:「烏蘭的子孫都是大能強壯的人,他們以智慧制伏了邪惡的私慾,如同人拉弓一般;因此他們有許多兒子和孫子。」關於亞薛的六個兒子,在《歷代志上》第8章第38節中提到,拉比所羅門·雅爾基說,他們的寓意解經足以裝載一萬三千匹駱駝!毫無疑問,這些人被認為是學識淵博之士。曾幾何時,寓意解經者和比喻解經者在神學家中享有極高的地位,甚至在我們這個開明而批判的國家也是如此。目前他們幾乎完全過時了。願他們永遠不要恢復其地位!但雅爾基的這番話是多麼可恥的誇張啊!六個人的著作竟能裝載一萬三千匹駱駝!
【第1節】全以色列都按家譜登記——雅爾基認為這些是以斯拉(本書的編纂者)的話;彷彿他說:「我已經按照我在一本被帶到巴比倫的書中找到的以色列人族譜,將其記錄下來,當時百姓因他們的過犯被擄到那裡;而我找到的這本書就是我在前幾章中抄錄的。」
【第2節】現在,最初的居民——這是指那些從巴比倫被擄之地歸回的人,以及他們歸回的時期;因為這裡暗示,後來有其他人定居在耶路撒冷,儘管這裡提到的是從被擄之地歸回後的第一批居民。嚴格來說,本節中提到的劃分構成了整個以色列民族,自約書亞時代以來,他們一直被分為以下四類:1. 祭司。2. 利未人。3. 普通百姓,或單純的以色列人。4. 尼提寧(Nethinim),或聖殿的奴僕,是基遍人的餘民,他們曾欺騙約書亞,被判處此項服役(《約書亞記》第9章第21節等)。在大衛時代,可能又增加了其他被征服的民族,因為基遍人的後裔不足以承擔聖殿所有繁重的勞役。
【第3節】在耶路撒冷居住的——猶大、便雅憫、以法蓮和瑪拿西支派中的一些人,利用古列王的詔令返回耶路撒冷,與以色列人以及耶路撒冷先前所屬的那些人混居;這對於為如此大的城市提供足夠的人口是必要的。
【第4節】烏太是亞米忽的兒子——這裡的列表與《以斯拉記》和《尼希米記》中的列表幾乎相同,包含了那些與所羅巴伯一同返回耶路撒冷的人;但《尼希米記》中的列表更為詳盡,可能是因為它包含了後來來的人。聖經作者在這裡的目的是列出那些首先來的人。現在,最初的居民等等。
【第11節】神殿的官長——當時的大祭司是約薩達的兒子耶書亞(《以斯拉記》第3章第8節),而撒萊雅(《尼希米記》第11章第11節),這裡稱為亞撒利雅,是殿的官長;他是僅次於大祭司的權威人物,可能負責看守聖殿並指揮祭司、利未人等。這裡的人很可能就是《列王紀下》第25章第18節(注)中提到的「第二祭司」,他是大祭司的副手或「撒干」(sagan)。請參閱該處的注釋。
【第13節】他們的弟兄——如此龐大的聖職人員數量,只為一座聖殿執行神聖的禮儀!竟有一千七百八十名壯丁!而且這個數字還不包括在耶和華殿門口服事的二百一十二名守門人(《歷代志上》第9章第22節)。
【第18節】王門——猶大諸王前往聖殿所經之門;參閱《列王紀下》第16章第18節(注)。
【第19節】看守入口的——他們的職責是在執行神聖禮儀期間,不允許祭司以外的任何人進入會幕;參閱雅爾基。
【第20節】非尼哈——他爾根說:「以利亞撒的兒子非尼哈,自古以來,從會幕在曠野設立之日起,就作他們的官長;耶和華的道(Word of the Lord)是他的助手。」
【第30節】祭司的兒子們製作膏油——只有祭司才被允許製作這種膏油;其他人若製作,必被處死;參閱《出埃及記》第30章第34-38節(注)及該處的注釋。